1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
වෙතින් බාගත කර ඇත
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල Yey Hyify චිත්රපට අඩවිය:
Yts.mx

3
00:00:37,871 --> 00:00:39,456
ඉන්න, ඉන්න.

4
00:00:39,539 --> 00:00:41,207
-කුමක් ද?
- නෑ, ඒක හරි.

5
00:00:41,291 --> 00:00:43,251
ඒක එලියට ආවා, එච්චරයි.
-හරි.

6
00:00:47,839 --> 00:00:49,758
-ඔයා ඒකට කැමති ද?
එය වඩාත් සජීවී ය.

7
00:00:49,841 --> 00:00:51,843
සජීවීව?
වේගයෙන්.

8
00:00:51,926 --> 00:00:54,679
-ඔබට ඉහළින් යන්න ඕනෙද?
- නැත, ඉදිරියට යන්න.

9
00:01:00,435 --> 00:01:03,146
මට බැහැ ...
- ෆස්ට්ස්ටර්, ප්රනාන්දු, දෙවියන්ට එය!

10
00:01:03,229 --> 00:01:05,690
මම හුස්ම හිරවෙලා.
මට වේගයෙන් යන්න බැහැ.

11
00:01:16,826 --> 00:01:18,953
<i> මෙය මගේ හිටපු අයයි. </ i>

12
00:01:19,037 --> 00:01:21,831
<i> මම දිවුරුම් දුන් පුද්ගලයා </ i>
<i> මම නැවත කිසි දිනෙක නැවත නොයන්නෙමි. </ i>

13
00:01:22,665 --> 00:01:24,918
ඒක හරිම පුදුමයි, බබෝ.

14
00:01:29,964 --> 00:01:31,925
එය පුදුම සහගත නොවේද?
-ඔව්, ඕනෑම දෙයක්.

15
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

16
00:01:33,134 --> 00:01:34,010
හොඳයි ...

17
00:01:34,094 --> 00:01:37,722
<i> ඔබට පෙනෙන පරිදි, </ i>
<i> මගේ ලිංගික ජීවිතය අපේක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරි විය. </ i>

18
00:01:37,806 --> 00:01:41,059
<i> නමුත් ආදරය සහ ලිංගිකත්වය </ i>
<i> කිසි විටෙකත් මගේ ප්රමුඛතා නොවේ. </ i>

19
00:01:41,142 --> 00:01:42,769
මම ස්නානය කරන්න යනවා.

20
00:01:43,436 --> 00:01:44,479
<i> නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න ... </ i>

21
00:01:44,562 --> 00:01:47,273
-ෂාල් මම ඔයාට ඔයාව ගෙන්වා ගන්නවාද?
-ඔබ පරක්කු වෙන්නේ නැද්ද?

22
00:01:47,357 --> 00:01:50,110
<i> ... ඒ මට </ i> තිබූ නිසාය
<i> පැමිණෙන්නේ කුමක් දැයි නොදැන සිටින්න. </ i>

23
00:02:15,009 --> 00:02:18,221
<i> මාර්ගය වන විට, </ i>
<i> මගේ නම ජුඩිත්. ජුඩිත් ෆ්ලෝරියර්ස්. </ I>

24
00:02:19,389 --> 00:02:20,682
<i> මාස කිහිපයකට පෙර, </ i>>

25
00:02:20,765 --> 00:02:22,725
<i> මට </ i> ගැන සිතිය හැකි සියල්ල
<i> බාලයා බවට පත්වෙමින් </ i>

26
00:02:22,809 --> 00:02:24,352
<i> ගිණුම් විධායක </ i>
<i> ඉතිහාසයේ </ i>

27
00:02:24,435 --> 00:02:26,062
<i> මුලර් ෆාර්වේසියුටික්ස් හි. </ i>

28
00:02:30,525 --> 00:02:32,402
<i> නමුත් ඔබට ජීවිතයෙන් අවශ්ය දේ </ i>
<i> එක දෙයක් </ i>

29
00:02:32,485 --> 00:02:34,237
<i> සහ ඔබට ලැබෙන දේ </ i>
<i> තවත්. </ i>

30
00:02:36,739 --> 00:02:37,991
සමාවන්න.

31
00:02:52,046 --> 00:02:56,301
<i> ඔවුන් පවසන්නේ පළමු පේළි දහය </ i>
<i> නවකතාවක වඩාත්ම වැදගත් ය. </ i>

32
00:02:56,634 --> 00:02:59,095
<i> එම රේඛා දහය ඔබට විහිළු කළ හැකිය </ i>

33
00:02:59,179 --> 00:03:02,182
<i> ඔබව රැඳී සිටින්න </ i>
<i> ඉතිරි කතාව සොයා ගැනීමට. </ i>>

34
00:03:02,265 --> 00:03:06,811
<i> හොඳයි, එරික් සහ මම නොකළ </ i>
<i> තත්පර දහයක් අවශ්යයි. </ i>

35
00:03:09,230 --> 00:03:11,733
මිගෙල්, මිගෙලිටෝ.
සුභ උදෑසනක්.

36
00:03:18,364 --> 00:03:20,867
-හී, මුල්ලිකා.
-එන්න.

37
00:03:21,951 --> 00:03:25,580
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න

38
00:03:29,626 --> 00:03:31,211
ඉතින්? ක්රීඩාව සහ බියර්?

39
00:03:32,587 --> 00:03:34,088
මට මෙම වාර්තාව අවසන් කළ යුතුයි.

40
00:03:34,172 --> 00:03:36,174
එබඳු පරාජිතයෙකු නොවන්න.

41
00:03:36,799 --> 00:03:38,801
අපි රාත්රී ආහාරය සඳහා යනවා?
-මම් අවසන්

42
00:03:38,885 --> 00:03:40,094
ශාඛා කාර්යාලයේ Q1.

43
00:03:40,178 --> 00:03:42,347
හොඳයි. පසුව එය මට එවන්න.

44
00:03:42,430 --> 00:03:43,723
මුල්ලිකා, කණගාටුයි, එය එසේ නොවේ

45
00:03:43,806 --> 00:03:45,808
හොඳ කාලයක් වන්න,
නමුත් මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

46
00:03:45,892 --> 00:03:48,811
ඔබ සලකා බැලුවහොත්
මගේ මුදල් සඳහා උසස්වීමක්? මම හිටියා

47
00:03:48,895 --> 00:03:52,273
-අපේ අවුරුදු තුනක් ...
-ඔබ හරි. එය හොඳ කාලයක් නොවේ.

48
00:03:53,107 --> 00:03:55,735
-ඔබ ගැන, මිගෙල්, ඔබ ඒ සඳහා සූදානම්ද?
-මෙ?

49
00:03:56,444 --> 00:04:01,241
මට රාත්රී ආහාරය, දිවා ආහාරය
ඔබට මාව අවශ්ය නම් ඔබ සමඟ තේ.

50
00:04:01,616 --> 00:04:03,243
එවිට අපි යමු, එය ප්රමාද වෙමින් පවතී.

51
00:04:03,618 --> 00:04:04,744
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

52
00:04:05,620 --> 00:04:07,747
-Troritor.
-මම විකුණනු ඇත.

53
00:04:28,810 --> 00:04:30,603
ජුඩිත් ෆ්ලෝරස් - දත්ත විශ්ලේෂක

54
00:04:37,360 --> 00:04:40,697
-ඊළඟ වේලාව, එය මා මත ය.
ඔබ මා හා සමානව උපයන විට සමහර විට.

55
00:04:41,990 --> 00:04:45,368
මට ඔබව ආපසු ගෙවීමට සිදුවේ
රාත්රී ආහාරය සඳහා කෙසේ හෝ, හරිද?

56
00:04:45,451 --> 00:04:46,786
හා ඇත්තම ද?

57
00:04:47,704 --> 00:04:49,080
ඔබේ මනසෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

58
00:04:49,706 --> 00:04:50,915
ඔයා සමග?

59
00:04:51,541 --> 00:04:52,667
සියලුම වර්ගවල.

60
00:04:52,750 --> 00:04:55,795
පරිස්සමින්, මිගෙල්, මම තවමත් ඔබේ ලොක්කා.

61
00:04:56,170 --> 00:04:57,714
කාර්යාලයේ සමහර විට,

62
00:04:58,464 --> 00:04:59,924
නමුත් මෙන්න, මම භාරව සිටිමි.

63
00:05:02,927 --> 00:05:04,220
හරි, එහෙනම්.

64
00:05:14,272 --> 00:05:15,857
දැන් ලොක්කා කවුද?

65
00:05:18,568 --> 00:05:19,986
හරි.

66
00:05:20,069 --> 00:05:21,446
හරි...

67
00:05:29,329 --> 00:05:30,997
අපරාදේ, මුල්ලිකා.

68
00:05:40,048 --> 00:05:41,591
-ඔබේ හෝනි?
-ඔව්.

69
00:05:41,674 --> 00:05:43,551
මම ඔයාව මගුලක් කරන්නද?
-ඔව්.

70
00:06:02,445 --> 00:06:03,738
චලනය නොවන්න.

71
00:06:04,322 --> 00:06:05,573
ඕ ඇත්ත.

72
00:07:20,356 --> 00:07:21,441
ජරාව.

73
00:07:24,569 --> 00:07:25,862
ඔබට කට වහගෙන යා හැකිය.

74
00:07:25,945 --> 00:07:29,991
ඔබ දවස පුරාම ඔබේ බෝල ලෙවකනවා
මම කිසිවක් නොකියමි.

75
00:07:53,347 --> 00:07:54,724
මට සමාවෙන්න.

76
00:07:54,807 --> 00:07:56,017
සමාවන්න.

77
00:08:16,662 --> 00:08:17,914
මට සමාවෙන්න.

78
00:09:00,456 --> 00:09:01,999
සුභ දවසක් බවට පත් විය.

79
00:09:03,084 --> 00:09:05,336
මෙතනින් කියන්න අමාරුයි.

80
00:09:08,839 --> 00:09:11,300
ඔව්, ඔබ හරි.

81
00:09:15,346 --> 00:09:16,597
ඔයාට හොඳයි ද?

82
00:09:18,099 --> 00:09:21,352
අවංකවම, මම නිතරම අගය කළෙමි.

83
00:09:21,435 --> 00:09:25,439
දොර ඉක්මනින් විවෘත නොවන්නේ නම්,
මම ස්නායු බෝලයක් බවට පත්වනු ඇත.

84
00:09:25,523 --> 00:09:27,191
ස්නායු බෝල?

85
00:09:28,734 --> 00:09:32,029
ඔබට උමතු වූ විට,

86
00:09:32,113 --> 00:09:34,490
මුඛය මතට පහර දෙන්න

87
00:09:34,574 --> 00:09:37,785
<i> සහ ඔබේ හිස කැරකෙනවා </ i>
<i> භූතවාදියාගේ ගැහැණු ළමයා මෙන්. </ i>

88
00:09:38,202 --> 00:09:41,247
ඔබට කැක්කුමක් ලැබේ
මගේ බෙල්ලේ මා වගේ.

89
00:09:41,330 --> 00:09:42,999
ඒක කරන්න එපා.

90
00:09:43,583 --> 00:09:44,875
එය එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

91
00:10:25,416 --> 00:10:27,043
විදුරුමස් ටිකක් අවශ්යද?

92
00:10:28,544 --> 00:10:31,756
මට ටිකක් ගන්න යනවා.
එය ස්ට්රෝබෙරි රසයයි.

93
00:11:23,057 --> 00:11:24,642
ජුඩිත් ෆ්ලෝරියෝ.

94
00:11:26,727 --> 00:11:28,646
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ෆ්ලෝරස් මහත්මිය.

95
00:11:31,065 --> 00:11:32,066
එතකොට ඔයා?

96
00:11:32,483 --> 00:11:33,526
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

97
00:11:34,193 --> 00:11:35,403
එරික්.

98
00:11:36,654 --> 00:11:37,780
එරික්.

99
00:11:43,703 --> 00:11:44,829
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ

100
00:11:44,912 --> 00:11:47,707
-ඔබ අද එනව ආවා.
මම හිතුවේ නැහැ මට එහෙම කරන්න කියලා.

101
00:11:49,375 --> 00:11:51,335
ඔබ ජුඩිත් ෆ්ලෝරියෝව මුණගැසී තිබේද?

102
00:11:51,419 --> 00:11:53,379
ඇය ඔබව එවූ වාර්තාව ලිව්වා.

103
00:11:54,630 --> 00:11:58,801
සිමර්මන් මහතා,
ඔබේ පියාගේ මරණය ගැන මට කණගාටුයි.

104
00:11:59,427 --> 00:12:04,265
මෙතැන් සිට, මම රැඳී සිටීමට කැමැත්තෙමි
මගේ තාත්තා මේ කාර්යාලයෙන් එළියට.

105
00:12:05,891 --> 00:12:07,476
එරික්, අපට සාකච්ඡා කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.

106
00:12:07,560 --> 00:12:10,187
අපි මගේ කාර්යාලයට යනවා?
-ඔබට පසුව.

107
00:12:19,447 --> 00:12:21,782
ඔබ අපේ නව ලොක්කා දුටුවාද?
ඔහු නෝර්ඩික් දෙවියෙක්!

108
00:12:22,575 --> 00:12:24,827
මට නම්, ඔහු සාමාන්යයි ...

109
00:12:24,910 --> 00:12:27,413
කැල්වින් ක්ලයින් ආකෘතිය
ශුන්ය පෞරුෂය සමඟ.

110
00:12:27,496 --> 00:12:28,956
ඒක මට කරනවා.

111
00:12:29,331 --> 00:12:31,542
දෙවියන් වහන්සේ ද යට ඇඳුම් ද පැළඳ සිටී.

112
00:12:33,002 --> 00:12:35,296
මම ඔහුගේ යට ඇඳුම් පමණයි!

113
00:12:51,145 --> 00:12:53,898
මේ සියල්ල නැවත ලිවිය යුතුය.

114
00:12:55,608 --> 00:12:58,527
ඔහු කැමති නැහැ
ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ යෝජනාව.

115
00:12:58,611 --> 00:13:00,404
ඕනෑම ආකාරයකින් ලාභ උපරිම කරන්න.

116
00:13:00,488 --> 00:13:03,824
පොහොසත් ළමයෙකුගේ සාමාන්ය උපාය මාර්ගය
සමාගමට උරුම වූ අය.

117
00:13:03,908 --> 00:13:06,744
ඔහුට ෆියුස් දැල්වීමට අවශ්යයි
කිසිදු ගිනිකෙළි නොමැතිව.

118
00:13:06,827 --> 00:13:09,163
දහනය කිරීම අවසන් වන්නේ කවුද?
අප, ඒ කවුද.

119
00:13:09,246 --> 00:13:10,790
ඔහු නොපැහැදිලි නිසා.

120
00:13:11,582 --> 00:13:12,541
ජුඩිත්.

121
00:13:12,625 --> 00:13:14,084
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

122
00:13:14,168 --> 00:13:15,169
ඔව්.

123
00:13:16,587 --> 00:13:18,339
-Untoule.
-සෙවෙයි ...

124
00:13:18,422 --> 00:13:22,176
ඔහුට අවශ්ය බව පෙනේ
ශාඛා කාර්යාලවලින් මිදෙන්න.

125
00:13:22,927 --> 00:13:24,637
ඔහු සංඛ්යා දැක නැද්ද?

126
00:13:24,720 --> 00:13:26,263
ඔහු ඒවා කියවා ඇති බවට මට සැකයි.

127
00:13:26,347 --> 00:13:28,557
එය නැවත සකස් කළ යුතුය
නව ඉලක්ක සමඟ.

128
00:13:28,641 --> 00:13:30,810
එම කාර්යාල
ක්රියා නොකරන්න.

129
00:13:31,685 --> 00:13:34,438
-නමුත්, කවදාද?
අද ජුඩිත්. අපට දැන් එය අවශ්යයි.

130
00:13:34,522 --> 00:13:37,066
ලොක්කන් චපලයි.
එයට පුරුදු වන්න.

131
00:13:37,149 --> 00:13:38,150
දොර වසන්න.

132
00:13:38,234 --> 00:13:40,736
-කුමක් ද?
දොරටුව, ජුඩිත්.

133
00:14:19,358 --> 00:14:21,360
මම හිස් කාර්යාලවලට ආදරෙයි.

134
00:14:21,443 --> 00:14:22,903
ජුඩිත් තවමත් මෙහි සිටිනවා නම් කුමක් කළ යුතුද?

135
00:14:22,987 --> 00:14:24,280
සියල්ල හොඳයි.

136
00:14:24,363 --> 00:14:26,615
ඇය සැහැල්ලුවෙන් සිටිය හැකිය
වැඩ ගැන අමතක කරන්න.

137
00:14:26,699 --> 00:14:27,825
බලන්න ...

138
00:14:27,908 --> 00:14:30,035
ඇය වාර්තාවෙන් ඉවත්ව ගෙදර ගියා.

139
00:14:32,037 --> 00:14:33,497
අපි ...

140
00:14:34,331 --> 00:14:35,499
ඔක්කොම තනියම.

141
00:14:38,294 --> 00:14:40,838
ඉතින්, මට කියන්න ...

142
00:14:42,673 --> 00:14:44,717
ඔයා කොහොමද අද මට මාව මගහරින්නේ?

143
00:14:50,556 --> 00:14:51,891
ප්රශ්නය වන්නේ ...

144
00:14:53,434 --> 00:14:55,728
කොහොමද ඔයා මට මගුලක් කරන්නේ, මිස්ටිකා?

145
00:15:08,490 --> 00:15:10,492
ඔබ නැරඹීමට කැමතිද?

146
00:15:11,160 --> 00:15:12,870
සිමර්මන් මහතා, මම හිතුවා ...

147
00:15:13,495 --> 00:15:15,331
ඔබ පිටව යනු ඇත. මම ...

148
00:15:15,414 --> 00:15:17,583
මම නව අංක ඔබේ මේසය මත තැබුවෙමි.

149
00:15:17,666 --> 00:15:19,084
මට එරික් අමතන්න.

150
00:15:21,378 --> 00:15:25,215
ඔබ මගේ ලොක්කා, ඉතින් ඔබට ප්රශ්නයක් නැත්නම්,
මම ඔයාට සිමර්මන්, සිමර්මන් මහතා අමතන්නම්.

151
00:15:26,300 --> 00:15:28,552
දැන්, ඔබ මට සමාව දුන්නොත්.

152
00:15:28,636 --> 00:15:30,262
මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න.

153
00:15:32,765 --> 00:15:35,851
අතර පුද්ගලික සම්බන්ධතා
සමාගම් සේවකයින් තහනම් කර ඇත.

154
00:15:35,935 --> 00:15:38,687
තහනම් කිරීම එය උණුසුම් කිරීමට හේතුවයි.

155
00:15:39,688 --> 00:15:40,773
නැත?

156
00:15:47,529 --> 00:15:49,323
මේක වැරදියි.

157
00:15:49,406 --> 00:15:52,326
-මොකක් ද වැරැද්ද?
ඒකයි.

158
00:15:52,910 --> 00:15:54,787
ඔවුන්, අපි මෙතන,

159
00:15:54,870 --> 00:15:58,207
ඔවුන් මෙන් ඇඳීම ...
ඔබ එය භුක්ති විඳිනවාට කැමතියි.

160
00:16:06,465 --> 00:16:09,093
මම ඔයාව අටකට ගන්නම්
හෙට රාත්රී ආහාරය සඳහා.

161
00:16:10,219 --> 00:16:11,887
-නෝ!
-එය නොවේද?

162
00:16:12,846 --> 00:16:15,683
මොකද ඔයා මගේ ලොක්කා
මම මගේ ලොක්කන් සමඟ ආශ්රය කරන්නේ නැහැ.

163
00:16:16,350 --> 00:16:17,643
මේ, ඔබ කරනවා.

164
00:16:19,019 --> 00:16:21,605
මට ඔබේ පසුබෑම විය හැකිය, සිමර්මන් මහතා.

165
00:16:23,941 --> 00:16:26,193
එය උණුසුම් වන්නේ එය නොවේද?

166
00:16:33,867 --> 00:16:36,120
-අහකට යන්න.
-කුමක් ද?

167
00:16:37,538 --> 00:16:38,622
කියුරෝ.

168
00:16:43,752 --> 00:16:46,130
අපි කතා කරමු, අම්මාට පුතාට.

169
00:16:47,089 --> 00:16:50,884
මොකක් ද වෙන්නේ? මම ඔයාට සෙල්ලම් බඩුවක් මිල කළා.
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

170
00:16:50,968 --> 00:16:53,804
නැත? ඔබට දිය නොහැකි විය
සෙල්ලම් බඩුවක් ගැන අවමානයක්!

171
00:16:54,430 --> 00:16:55,681
ඔබ යන්න.

172
00:17:01,520 --> 00:17:03,188
මම එයට කැමති නැති බව නොවේ,

173
00:17:03,689 --> 00:17:07,401
නමුත් සමහර විට
රාත්රී ආහාරය සඳහා ටිකක් අවිධිමත්.

174
00:17:07,985 --> 00:17:11,447
සිමර්මන් මහතා, ඔබට ලැබුණාද?
සමාගම් ලිපිගොනු වලින් මගේ ලිපිනය?

175
00:17:12,281 --> 00:17:14,116
මම හිතුවේ අපි එළියට යන්න සූදානම් වුණා කියලා.

176
00:17:14,908 --> 00:17:17,911
පැහැදිලිවම සිතීම
ඔබේ හොඳම ගුණාංගය නොවේ.

177
00:17:22,833 --> 00:17:24,668
බාධා කිරීම් සමාවන්න.

178
00:17:25,669 --> 00:17:26,754
මම වැරැද්දක් කළා.

179
00:17:28,255 --> 00:17:29,548
සඳුදා හමුවෙමු.

180
00:17:40,559 --> 00:17:41,852
සිමර්මන් මහතා.

181
00:17:42,478 --> 00:17:44,104
මට පහල තට්ටුව එනතෙක් ඉන්න.

182
00:17:44,188 --> 00:17:45,397
මට පැයක් දෙන්න!

183
00:17:52,905 --> 00:17:54,156
ලස්සන කාර් එකක්.

184
00:18:10,798 --> 00:18:12,132
<i> එය දුෂ්කර වනු ඇත. </ i>

185
00:18:12,758 --> 00:18:15,552
<i> වේදනාවක් නැත, </ i>
<i> සෑම දෙයක්ම සමාන බව. </ i>

186
00:18:16,386 --> 00:18:19,431
<i> අඩුපාඩු හා ව්යාජ එකක් සැඟවීම. </ i>

187
00:18:20,265 --> 00:18:23,602
<i> සන්තෝෂය කෙතරම් ලස්සනද යන්න. </ i>

188
00:18:43,622 --> 00:18:45,582
බැවේරියාවේ ඔවුන් නිසි දේ කරනවා.

189
00:18:45,666 --> 00:18:47,334
මම ඉපදුනේ බර්ලිනයේ,

190
00:18:47,417 --> 00:18:49,753
නමුත් මම දනිමි
ඔබේ කාර්, මල් මහත්මිය.

191
00:18:50,712 --> 00:18:52,422
මට පුදුමයි.

192
00:18:52,506 --> 00:18:55,467
මම පුදුමයෙන් පිරී සිටිමි, සිමර්මන් මහතා.

193
00:19:00,222 --> 00:19:01,890
මොරොකාට, ටොමස්.

194
00:19:14,945 --> 00:19:17,114
මට සෑම විටම අවශ්ය විය
මේවායින් එකක් ධාවනය කිරීමට.

195
00:19:17,906 --> 00:19:19,658
එය ඉතා බලවත් මෝටර් රථයකි.

196
00:19:21,243 --> 00:19:24,288
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
එය හසුරුවන්න, ෆ්ලෝරස් මහත්මිය?

197
00:19:24,371 --> 00:19:27,457
මට සම්පූර්ණයෙන්ම තියෙනවා
සිමර්මන් මහත්මයා සැකයක් නැත.

198
00:19:27,541 --> 00:19:30,836
අපි රාත්රී ආහාරය සඳහා පිටතට යනවා නම්,
මට ජුඩිත් හෝ යූඑන්ඊ අමතන්න.

199
00:19:34,339 --> 00:19:36,008
මම යූණික කැමතියි.

200
00:19:44,391 --> 00:19:46,143
ඒක මෙතන උණුසුම්, එහෙම නේද?

201
00:20:06,955 --> 00:20:09,917
සිමර්මන් මහතා,
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

202
00:20:10,000 --> 00:20:11,335
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

203
00:21:13,939 --> 00:21:14,773
යූදාව.

204
00:21:26,201 --> 00:21:28,120
මුහුදු ඉකිරින් විය හැකිය

205
00:21:28,203 --> 00:21:29,705
මනසට අභියෝගයක්.

206
00:21:30,080 --> 00:21:33,458
පළමු කටගැස්ම අප්රසන්න විය හැකිය,

207
00:21:33,542 --> 00:21:37,421
නමුත් සමහර විට එය වටිනවා
අපගේ අගතිය එක් පැත්තකට දැමීම

208
00:21:37,504 --> 00:21:39,715
ඒ නිසා අපට නැවැත්විය හැකි අතර එය රස විඳිය හැකිය.

209
00:21:41,466 --> 00:21:44,052
යූත්, ඔබට අවශ්ය සෑම විටම ගන්න.

210
00:21:51,518 --> 00:21:52,811
ඔයා එයට කැමති ද?

211
00:21:55,564 --> 00:21:56,690
නැත

212
00:21:58,108 --> 00:21:59,401
මම කවදාවත් එයට කැමති නැහැ.

213
00:22:00,944 --> 00:22:01,987
නමුත් ...

214
00:22:02,487 --> 00:22:04,448
ඒක හරි, එය මුහුදේ රසයි.

215
00:22:04,531 --> 00:22:06,116
එය මට නිවස මතක් කර දෙයි.

216
00:22:06,199 --> 00:22:08,410
මගේ ආරක්ෂාව ගැන, මම එහි කොටු වී සිටිමි!

217
00:22:08,493 --> 00:22:11,204
හරි? මට අවශ්ය වුණේ නැහැ
වෙලාවට වෙන්න.

218
00:22:11,538 --> 00:22:13,332
යූම, ඔබම සාධාරණීකරණය කිරීමට අවශ්ය නැත.

219
00:22:15,292 --> 00:22:16,543
මට නෙවෙයි.

220
00:22:58,877 --> 00:23:00,879
ඔබට අතුරුපස නැද්ද?

221
00:23:01,254 --> 00:23:04,132
ඔබට ප්රශ්නයක් නැත්නම්,
මම ඔබේ ටිකක් උත්සාහ කරමි.

222
00:23:04,216 --> 00:23:05,509
ෂුවර්.

223
00:23:09,554 --> 00:23:11,056
ඔබ කැමති දේ ගන්න.

224
00:23:46,716 --> 00:23:47,926
යූදාව.

225
00:23:51,513 --> 00:23:53,807
ඔබ කොපමණ දුරක් යාමට කැමතිද?

226
00:24:01,189 --> 00:24:03,442
අපි යන්න පටන් ගන්නා තාක් දුරට, හරිද?

227
00:24:17,581 --> 00:24:19,124
මේ මොකක්ද එරික්?

228
00:24:19,207 --> 00:24:20,667
ක්රීඩාවක්.

229
00:24:24,463 --> 00:24:26,882
අපිට මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

230
00:24:28,341 --> 00:24:29,843
නැත්නම් අපට සම්බන්ධ විය හැකිය.

231
00:24:30,552 --> 00:24:32,095
නැහැ, නැහැ ...

232
00:24:32,679 --> 00:24:34,055
නැහැ ...

233
00:24:34,139 --> 00:24:37,184
- මෙය වැරැද්දකි. ක්රමයක් නැහැ.
-ජුඩ්.

234
00:24:37,267 --> 00:24:38,435
කට වහපන්.

235
00:24:39,311 --> 00:24:40,812
ජරාව!

236
00:25:10,884 --> 00:25:12,177
සමාවෙන්න

237
00:25:14,179 --> 00:25:15,764
රාත්රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි

238
00:25:58,014 --> 00:26:00,141
හායි, කුර්රිටෝ.

239
00:26:00,600 --> 00:26:03,395
ඔබේ කුඩා මූසිකය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යද?

240
00:26:03,478 --> 00:26:04,563
ඔව්?

241
00:26:05,522 --> 00:26:07,065
ආවා, මහල්ලා.

242
00:26:07,732 --> 00:26:10,318
අපි ටිකක් සෙල්ලම් කරමු, එහෙම නේද?

243
00:26:15,156 --> 00:26:17,701
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ ඔබේ විශේෂ ආහාරය.

244
00:26:20,412 --> 00:26:22,038
පෝර්ෂේ බෙදා හැරීම?

245
00:26:22,622 --> 00:26:26,126
අපි සංවිධානය කළ බව මට කියන්න එපා
මා නැති දිනයක්.

246
00:26:29,212 --> 00:26:30,672
මට ඔයාව බලන්න ඕන.

247
00:26:32,090 --> 00:26:34,509
මගේ පෙළට පිළිතුරු දීම
හොඳ වෙයි.

248
00:26:35,343 --> 00:26:36,511
හේයි ...

249
00:26:37,178 --> 00:26:38,972
ඔබ කව්ද?

250
00:26:41,308 --> 00:26:42,434
කියුරෝ.

251
00:26:44,519 --> 00:26:45,937
කොහොමද, පොඩි එකක්?

252
00:26:47,230 --> 00:26:48,481
ඔබ අසනීප වෙනවාද?

253
00:26:49,357 --> 00:26:51,234
ඔහු ටිකක් වෙනවා, ඔව්.

254
00:26:51,693 --> 00:26:52,986
මට ඇතුලට එන්න පුළුවන්ද?

255
00:26:55,780 --> 00:26:57,699
බොන්න යමක් අවශ්යද?

256
00:27:03,330 --> 00:27:04,914
මට අවශ්යයි ඔබ ඇඳුම් ඇඳීම.

257
00:27:05,498 --> 00:27:06,583
කුමක් සඳහා ද?

258
00:27:08,168 --> 00:27:09,961
ඒ නිසා අපට එකට ඉරිදා ගත කළ හැකිය.

259
00:27:11,546 --> 00:27:13,006
මට සැලසුම් තියෙනවා.

260
00:27:13,089 --> 00:27:14,466
මම ඔබ සමඟ එන්නම්.

261
00:27:16,051 --> 00:27:19,804
ඔව් ... බලන්න, එරික් ...
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

262
00:27:20,597 --> 00:27:23,224
ඔබ අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව පැමිණේ.

263
00:27:24,142 --> 00:27:25,143
ඊයේ රෑට පස්සේ

264
00:27:25,226 --> 00:27:27,270
-ලිටල් සංදර්ශනය.
-ඩිනර් පරිපූර්ණ විය.

265
00:27:27,896 --> 00:27:32,484
ඒ සමහරක්, ඔව්, තුණ්ඩ
ඔබ එම උපක්රමය තිරය සමඟ සෙල්ලම් කළා.

266
00:27:39,115 --> 00:27:40,367
බලන්න, යූණිය.

267
00:27:41,951 --> 00:27:44,746
මට තේරෙනවා දැයි
මගේ ක්රීඩා ඔබේ දෙයක් නොවේ.

268
00:27:47,791 --> 00:27:50,293
මම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා
ඔබ සොයන දේ.

269
00:27:53,046 --> 00:27:54,381
එය ලැජ්ජාවක්.

270
00:27:55,715 --> 00:27:57,300
මොකද මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

271
00:28:02,806 --> 00:28:04,724
මම සොයන දේ ඔබ දන්නේ කෙසේද?

272
00:28:35,255 --> 00:28:40,135
මම සතියකට වරක් නවාතැනට ආවා
මට හැකි තරම් සුනඛයන් ලෙස ගමන් කරන්න.

273
00:28:40,218 --> 00:28:41,720
ඔබ සතුන්ට කැමතිද?

274
00:28:41,803 --> 00:28:43,012
ඔව්, මම ඔවුන්ට කැමතියි.

275
00:28:43,555 --> 00:28:45,682
ඔබට සුරතල් සතෙකු සිටීද?
-නෝ.

276
00:28:46,015 --> 00:28:49,144
-ඒ බළලා, බල්ලෙක් ...
-නෝ.

277
00:28:49,227 --> 00:28:52,230
-ඒ ඉබ්බා, කැනරි ...
-නෝ.

278
00:28:52,313 --> 00:28:53,398
මාළු?
-නෝ.

279
00:28:53,732 --> 00:28:56,609
සතුන්ට කාලය අවශ්යයි
මට එයින් වැඩි ප්රමාණයක් නැත.

280
00:28:58,069 --> 00:29:00,113
ඔබට අවශ්ය දේ සඳහා ඔබ කාලය සොයා ගනී.

281
00:29:00,530 --> 00:29:04,743
නැත්නම් සමහර විට ඔබ බයයි
ඔබේ ඇඳුම අපිරිසිදු කිරීම.

282
00:29:06,703 --> 00:29:08,413
මම හරිද?
-කුමක් ද?

283
00:29:08,496 --> 00:29:10,248
විය හැකිය ...

284
00:29:10,331 --> 00:29:12,125
එය ඔප්පු කරන්න. දණ ගසන්න.

285
00:29:12,709 --> 00:29:13,877
නිසි ලෙස දණ ගසන්න!

286
00:29:17,797 --> 00:29:19,674
දැන්, නිර්භීත වෙලා අපිරිසිදු වන්න!

287
00:29:51,498 --> 00:29:54,083
ඔබ ජන පොහොසත්
හොඳින් ජීවත් වන ආකාරය ගැන නිසැකවම.

288
00:30:11,184 --> 00:30:12,310
ස්තූතියි.

289
00:30:13,102 --> 00:30:16,356
මම ඔබ ධනවත් මිනිසුන් යැයි කීවෙමි
හොඳ කාලයක් ගත කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න.

290
00:30:19,359 --> 00:30:21,277
සෑම දෙයක්ම අඳුරු පැත්තක් ඇත.

291
00:30:22,779 --> 00:30:23,988
අපට මේකට ඇහුම්කන් දිය හැකිද?

292
00:30:35,875 --> 00:30:37,126
ඒ ගැන මට කියන්න.

293
00:30:38,419 --> 00:30:40,213
අඳුරු පැත්ත.
ඒ ගැන මට කියන්න.

294
00:30:42,257 --> 00:30:44,717
එය වචන වලට දැමීම දුෂ්කර ය.

295
00:30:45,426 --> 00:30:46,845
හරි.

296
00:30:48,638 --> 00:30:50,723
ඉතින්, අපි වෙනත් දෙයක් ගැන කතා කරමු.

297
00:30:51,558 --> 00:30:53,309
ඔබට කුමක් ගැන කතා කිරීමට අවශ්යද?

298
00:30:54,644 --> 00:30:55,979
කොහොමද ...

299
00:30:56,563 --> 00:30:59,065
ඔබේ ජැකට්ටුව ඔබ ලබාගත්තේ කෙසේද ...

300
00:30:59,649 --> 00:31:01,401
සියල්ල සුනඛ හිසකෙස් වලින් ආවරණය වී ඇත.

301
00:31:01,484 --> 00:31:02,485
උදාහරණ වශයෙන්.

302
00:31:03,152 --> 00:31:04,195
එය ...

303
00:31:04,821 --> 00:31:06,030
ඇත්තටම ...

304
00:31:06,614 --> 00:31:08,575
ඇත්තටම අපිරිසිදුයි.

305
00:31:09,409 --> 00:31:11,578
-ඔයා හිතන්න?
-ඔව්.

306
00:31:13,454 --> 00:31:14,664
සහ ...

307
00:31:15,373 --> 00:31:17,667
ඔබට එය ඉවත් කිරීමට සිදුවේ.

308
00:31:22,672 --> 00:31:25,383
මට කියන්න,
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යද?

309
00:31:30,889 --> 00:31:32,098
හරි.

310
00:31:36,519 --> 00:31:38,062
ඔයාට විශ්වාස ද?

311
00:31:40,440 --> 00:31:41,482
ඔව්.

312
00:31:43,192 --> 00:31:44,527
ඕනෑම දෙයක්?

313
00:31:46,863 --> 00:31:48,156
ඔව්.

314
00:31:49,991 --> 00:31:51,326
නියමයි.

315
00:33:18,830 --> 00:33:20,039
යූදාව.

316
00:33:23,876 --> 00:33:25,336
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න.

317
00:33:25,962 --> 00:33:26,879
මාව රවට්ටන්න.

318
00:33:57,326 --> 00:33:59,495
කාමරයේ වෙන කෙනෙක් හිටියාද?

319
00:33:59,579 --> 00:34:01,164
ඇය මගේ හොඳම මිතුරා.

320
00:34:01,706 --> 00:34:04,167
ඔබ එය භුක්ති වින්දා.
-මයි මොකක්ද?

321
00:34:04,667 --> 00:34:06,669
-මම හිතුවේ ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕන කියලා.
-මට ඕන

322
00:34:06,753 --> 00:34:10,339
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට, එරික්, අහඹු ලෙස නොවේ
ආගන්තුකයා සහ මගේ කැමැත්ත නොමැතිව!

323
00:34:10,840 --> 00:34:11,716
එය නිවා දමන්න.

324
00:34:11,799 --> 00:34:13,259
-ජද්රි.
එය වළක්වා ගන්න!

325
00:34:13,968 --> 00:34:15,762
එය ඉවත් කිරීම.
-ජද්රි,

326
00:34:15,845 --> 00:34:16,804
මට කණගාටුයි.

327
00:34:16,888 --> 00:34:19,474
නැහැ, ඔබ එසේ නොවේ,
ඔබ විකෘති කරන්න. එය නිවා දමන්න!

328
00:34:20,099 --> 00:34:20,975
ජුඩිත්.

329
00:34:21,059 --> 00:34:23,603
Judjudith, ජුඩිත් ...
මාව අල්ලන්න එපා!

330
00:34:24,020 --> 00:34:25,229
මාව අල්ලන්න එපා!

331
00:34:25,313 --> 00:34:26,522
ජුඩිත්, මට කණගාටුයි.

332
00:34:26,606 --> 00:34:29,358
එය පුදුමයක් විය. මම ඔයාට කිව්වොත් ...
-ඔබ මට කිව්වා,

333
00:34:29,442 --> 00:34:31,486
කුමක් ද? මම කිව්වේ නැහැ

334
00:34:31,569 --> 00:34:33,821
ඔබ එය දැන සිටියා!

335
00:34:33,905 --> 00:34:35,156
ඒ සඳහා නමක් තිබේ!

336
00:34:35,239 --> 00:34:38,117
-ජද්රි, කරුණාකර.
එය ක්රීඩාවක් නොවේ.

337
00:34:38,201 --> 00:34:39,702
මේක මට ලිංගිකව හැසිරෙනවා, ජුඩිත්.

338
00:34:40,328 --> 00:34:42,830
-මම් මේ සියල්ලට පුරුදු වී ...
-ඔබට ඉස්සර

339
00:34:42,914 --> 00:34:45,083
ඔබ කැමති කුමක් වුවත්.
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?

340
00:34:45,166 --> 00:34:46,751
ඔයා මගුලේ පොහොසත් ළමයෙක්.

341
00:34:46,834 --> 00:34:49,170
ඔබ ජීවිතයේ කිසිවක් සඳහා සටන් කර ඇත

342
00:34:49,253 --> 00:34:51,255
ඔබ සුදුසුයි
ඔබට ඇති දේ කිසිවක් නැත!

343
00:34:51,339 --> 00:34:52,381
කිසිවක් නැත!

344
00:34:52,465 --> 00:34:55,843
ඔබම වාසනාවන්තයි, සිමර්මන් මහතා,
මම මේ සඳහා ඔබව වාර්තා නොකරන්නේ නම්.

345
00:34:56,177 --> 00:34:57,637
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

346
00:35:36,008 --> 00:35:37,802
හරි, ජුඩිත්.

347
00:36:39,947 --> 00:36:40,948
ජුඩිත්,

348
00:36:41,032 --> 00:36:42,783
කරුණාකර ඔබට මොහොතක් මෙහි පැමිණිය හැකිද?

349
00:36:54,795 --> 00:36:56,047
හැම දෙයක්ම හරි, මුල්ලිකා?

350
00:36:57,381 --> 00:36:59,759
එරික්ට ඔහු සමඟ යාමට කෙනෙකු අවශ්යයි

351
00:36:59,842 --> 00:37:02,011
ශාඛා කාර්යාල නැරඹීමට
බාසිලෝනා හි.

352
00:37:02,470 --> 00:37:04,263
ෂුවර්. ඔබ යා යුතුයි.

353
00:37:04,347 --> 00:37:06,557
නැහැ, මට මෙහි වැඩිම වැඩක් තිබේ.

354
00:37:06,974 --> 00:37:09,393
එරික් සිතුවේ,
ඔබ වාර්තාව ලිව්වා නිසා,

355
00:37:10,186 --> 00:37:11,520
ඔබට යා හැකිය.

356
00:37:11,604 --> 00:37:13,648
ෆ්ලෝරස් මහත්මිය, ඇත්ත වශයෙන්ම ඉල්ලුම

357
00:37:13,731 --> 00:37:16,776
සැලකිය යුතු ප්රසාද දීමනාවක් ඇතුළත් වේ,
මාර්ගයෙන්

358
00:37:16,859 --> 00:37:18,361
ස්තූතියි.

359
00:37:21,447 --> 00:37:22,573
හොඳයි ...

360
00:37:23,282 --> 00:37:25,826
මම කෘත ful වෙමි
සිමර්මන් මහතා,

361
00:37:26,702 --> 00:37:27,828
නමුත් ...

362
00:37:28,412 --> 00:37:31,123
මම ගොඩක් වෙලාවක් නාස්ති වෙලා
ඔබ වෙනුවෙන් වාර්තා ලිවීම

363
00:37:31,207 --> 00:37:33,417
මම මගේ අනෙක් වැඩ පිටුපස සිටිමි.

364
00:37:33,876 --> 00:37:35,878
ඇරත්, ඔබ මට පෙන්වූ අවසාන දත්ත

365
00:37:35,962 --> 00:37:39,048
එය පැහැදිලි කර ඇත
ඔබ සංඛ්යා වලින් බලාපොරොත්තු වේ.

366
00:37:39,131 --> 00:37:41,717
ෆ්ලෝරස් මහත්මිය, ඕනෑම අවස්ථාවකින්,

367
00:37:42,426 --> 00:37:46,055
ඔබට තවමත් දත්ත තිබේද?
අපි අවසන් වරට කතා කළා?

368
00:37:46,639 --> 00:37:48,724
හොඳයි ... මට වෙන්න වෙනවා

369
00:37:48,808 --> 00:37:50,977
මගේ ලිපිගොනු හරහා.
- කරුණාකර කරන්න.

370
00:37:51,060 --> 00:37:53,187
මම ඔබේ මතය දැන ගැනීමට කැමතියි

371
00:37:53,271 --> 00:37:55,147
මේ කාරණයෙන් ඉදිරියට යාමට පෙර.

372
00:37:55,231 --> 00:37:56,983
සාකච්ඡා කිරීමට කිසිවක් නැත.

373
00:37:57,066 --> 00:37:58,484
මම මගේ මතය පැහැදිලි කළා.

374
00:37:58,567 --> 00:37:59,819
වෙන මොනවා හරි, මෙනිකා?

375
00:38:01,529 --> 00:38:03,281
නැහැ, එය සියල්ලම වනු ඇත.

376
00:38:03,364 --> 00:38:04,824
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

377
00:38:10,830 --> 00:38:11,998
කියුරෝ.

378
00:38:17,586 --> 00:38:19,046
කියුරෝ?

379
00:38:20,589 --> 00:38:21,716
කියුරෝ.

380
00:38:22,216 --> 00:38:23,509
මොකක් ද වැරැද්ද?

381
00:38:24,260 --> 00:38:25,886
මොකක්ද වැරැද්ද, කියුරෝ?

382
00:38:26,554 --> 00:38:27,680
කියුරෝ ...

383
00:39:10,306 --> 00:39:11,140
යූදාව.

384
00:39:11,682 --> 00:39:14,226
කරුණාකර, මට යමක් කියන්නට ඉඩ දෙන්න.

385
00:39:19,565 --> 00:39:20,649
මොකක්ද වැරැද්ද නෙද?

386
00:39:47,468 --> 00:39:49,845
මම ඔබේ ඇඳුම SONT හි ආවරණය කරමි.

387
00:39:51,138 --> 00:39:52,765
එය එහි ඇත්තේ එයයි.

388
00:39:54,850 --> 00:39:57,353
මම තවම ඔබට සමාව දී නැත.

389
00:41:30,112 --> 00:41:33,157
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට තිබුනා කියලා
මේ සියල්ල ශීතකරණය තුළ.

390
00:41:33,240 --> 00:41:35,409
නැහැ, ඔබට කුකීස් පමණි.

391
00:41:35,743 --> 00:41:36,660
මම ටොමස්ගෙන් ඇහුවා

392
00:41:36,744 --> 00:41:38,329
ඉතිරි කොටස ගෙන ඒමට.

393
00:41:42,416 --> 00:41:44,293
ඔබ ටෝස්ට් උත්සාහ කළ යුතුයි.

394
00:41:50,007 --> 00:41:52,760
ඔබ බාසිලෝනා ගැන බැරෑරුම්ද?

395
00:41:53,594 --> 00:41:55,846
මට වඩා බලවත් කිසිවෙකු ඔබ දන්නවාද?

396
00:41:57,139 --> 00:41:58,766
මට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

397
00:41:59,225 --> 00:42:00,643
ප්රශ්නයක් නැහැ.

398
00:42:01,101 --> 00:42:03,354
ගොඩක් තියෙනවා
මට නිදාගන්න පුළුවන් කාන්තාවන්,

399
00:42:03,729 --> 00:42:07,358
නමුත් ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට ආරක්ෂා විය නොහැක
යූ.ටී.ටී.ඊ. ඔයා වගේ ශාඛා කාර්යාල ව්යාපෘතිය.

400
00:42:08,776 --> 00:42:09,652
බලන්න,

401
00:42:10,819 --> 00:42:12,154
මට ඔබ තේරුම් ගැනීමට අවශ්යයි

402
00:42:12,238 --> 00:42:13,697
මම ඉන්න මාර්ගය මෙයයි.

403
00:42:14,657 --> 00:42:18,577
මම ආදරයෙන් බැඳීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි,
නැත්නම් යමෙකුගේ දෑතින් නිදාගන්න.

404
00:42:19,870 --> 00:42:22,081
මම සෙල්ලම් කිරීමට හා අත්හදා බැලීමට කැමතියි

405
00:42:22,748 --> 00:42:25,668
මට විශ්වාසයි අපට එකට විනෝද විය හැකි බව,

406
00:42:26,168 --> 00:42:27,586
නමුත් එය සුවිශේෂී නොවනු ඇත.

407
00:42:31,090 --> 00:42:32,758
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

408
00:42:32,841 --> 00:42:35,594
ඔබ ටොමස් බලා සිටිය යුතු නැත.

409
00:42:35,678 --> 00:42:37,137
මම ස්නානය කරන්න යනවා.

410
00:42:41,183 --> 00:42:43,269
ඔව්, කරුණාකර එය නැවත කියවන්න.

411
00:42:45,020 --> 00:42:46,355
මුල සිටම.

412
00:42:52,611 --> 00:42:55,030
නැහැ, මම ඒ වාක්යයට කිසිසේත් කැමති නැහැ.

413
00:43:03,706 --> 00:43:04,999
වෙනම කාමර.

414
00:43:05,082 --> 00:43:07,209
-ආස්ථානය.
මම සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ නම්,

415
00:43:07,293 --> 00:43:09,628
මට මුලින්ම නීති දැනගන්න ඕන.
විස්මයන් නැත.

416
00:43:10,296 --> 00:43:11,463
විස්මයන් නැත.

417
00:43:14,216 --> 00:43:15,217
මම බැරෑරුම්.

418
00:43:15,301 --> 00:43:16,385
එසේම මමත්.

419
00:43:19,388 --> 00:43:22,308
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ
ඔයා බාසිලෝනා වලට එනවා?

420
00:43:23,017 --> 00:43:27,688
හොඳයි, මේ මොහොතේ එහි තේරුම
මට ඡායා පිටපතක් සමඟ උදව් අවශ්යයි.

421
00:44:11,065 --> 00:44:14,068
එය වැදගත් නම් ඔබට එය ලබා ගත හැකිය.

422
00:44:15,444 --> 00:44:16,904
එය වැදගත් නොවේ.

423
00:45:01,657 --> 00:45:05,285
<i> මම ඔබ සමඟ සිටින බව සිහින දකිනවාද? </ i>

424
00:45:08,414 --> 00:45:12,042
<i> හෝ මම ඔබ සමඟ ඇත්තටම සිටිනවාද? </ i>

425
00:45:15,379 --> 00:45:19,967
<i> මම ඔබට හදවතක් යැවීම ගැන සිතමි. </ i>

426
00:45:22,428 --> 00:45:27,307
<i> වැඩිපුර කාලය ගෙවී ගියහොත්, </ i>
<i> මම මගේ අදහස වෙනස් කරමි. </ i>

427
00:45:29,268 --> 00:45:32,396
<i> මම ව්යාකූලයි. </ i>

428
00:45:32,479 --> 00:45:35,941
<i> මම සෙලවීම. </ i>

429
00:45:36,024 --> 00:45:40,028
<i> මට ඔබව එසේ අවශ්යයි, ඉතින්, ඉතින්, ඉතින් නරක. </ i>

430
00:45:40,362 --> 00:45:42,740
කාලගුණ බාර්සෙලෝනා:
සැහැල්ලු වැසි සහිත අංශක 14 ක්

431
00:45:43,699 --> 00:45:48,620
<i> මට සිදුවන දෙය </ i>
<i> මම ඔබ සමඟ සිටින විට ... </ i>

432
00:45:48,704 --> 00:45:49,538
<i> කුමක්ද? </ i>

433
00:45:50,080 --> 00:45:54,585
<i> මට වෙනස කියන්න බැහැ </ i>>
<i> සංකීර්ණ හා පහසු අතර. </ i>

434
00:45:54,668 --> 00:45:58,005
<i> හොඳ සහ නරක දේ කුමක්ද? </ i>

435
00:45:58,088 --> 00:46:01,800
<i> හරි දේ සහ වැරදි දේ. </ i>

436
00:46:03,385 --> 00:46:07,890
<i> ඇත්ත සහ මා සොයාගත් දේ කුමක්ද? </ i>

437
00:46:07,973 --> 00:46:11,435
<i> මා සිහින මැවූ දේ </ i>
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද? </ I>

438
00:46:11,518 --> 00:46:15,939
<i> ඇති දේ සහ නොකළ යුතු දේ ... </ i>

439
00:46:53,977 --> 00:46:56,772
අමන්දා, මේක මහත්මිය.

440
00:46:58,106 --> 00:46:58,941
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

441
00:46:59,024 --> 00:47:01,944
අමන්දා අපේ මූල්ය අධ්යක්ෂක.

442
00:47:02,277 --> 00:47:03,946
අංක සහ ඉලක්ක

443
00:47:04,029 --> 00:47:06,615
ඔබ ලිවීමට පුරුදුව සිටියේ වාර්තාව ඇය බවයි.

444
00:47:07,032 --> 00:47:10,410
මම එරික් කිව්වා ඒ අංක
තවදුරටත් හොඳ නැත.

445
00:47:11,078 --> 00:47:13,580
එරික් පවරා ගත් දා සිට, මැලර් සන්නාමය

446
00:47:13,664 --> 00:47:16,083
විශ්වසනීයත්වය නැති වී ඇත
ආයෝජකයින්ගේ ඇස් වල

447
00:47:16,416 --> 00:47:17,751
සහ අපගේ වෙළඳපල අංක

448
00:47:17,835 --> 00:47:18,919
පහලට ගියා.

449
00:47:19,461 --> 00:47:21,171
ඔවුන් බිය වන්නේ ඔහු සාමාන්ය දෙයකි

450
00:47:21,255 --> 00:47:24,299
ගිලෙන හයී යයි
මුළු පවුලම අධිරාජ්යය,

451
00:47:24,800 --> 00:47:26,802
බොහෝ දෙනෙක් දැන් තෝරා ගනී

452
00:47:26,885 --> 00:47:31,765
සමඟ ව්යාපාර සඳහා ආයෝජනය කිරීමට
නායකත්වය වැඩිපුර ... ගතානුගතිකයි.

453
00:47:33,350 --> 00:47:39,231
කණගාටුයි, මට තේරෙන්නේ නැහැ.
අපගේ සංඛ්යා පෙර මෙන් සමාන වේ ...

454
00:47:39,314 --> 00:47:40,899
- "දාස් බ්ලෙන්ඩිගෙක්".
-කුමක් ද?

455
00:47:40,983 --> 00:47:43,068
වෙළඳපොළ සංඛ්යා ගැන තැකීමක් නොකරයි,

456
00:47:43,402 --> 00:47:45,362
ඔවුන් පිටුපස සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න පමණි.

457
00:47:46,822 --> 00:47:48,365
අපි යනවද?

458
00:48:29,948 --> 00:48:34,119
ප්රමිතික Q1 පෙන්වයි
පුරෝකථනය ඉලක්කම් දෙකකින් අක්රිය වේ.

459
00:48:34,620 --> 00:48:37,122
අසාත්මිකතා, ඉහළ උෂ්ණත්වය ...

460
00:48:37,205 --> 00:48:38,081
ඔයා හරිම සරාගීයි.

461
00:48:38,165 --> 00:48:41,460
සාමාන්යයට වඩා පරාගයක් තිබේ.
800 දක්වා උච්ච

462
00:48:41,543 --> 00:48:45,172
cublin න මීටරයකට ධාන්ය 1000 කට,
මෙට්රොපොලිටන් ප්රදේශයේ පවා.

463
00:48:45,255 --> 00:48:46,715
එය ඇන්ටිහිස්ටැමින් වැඩි කරයි ...

464
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
මම බලාපොරොත්තු වුණා
ඔබේ පණිවිඩය ඊයේ රාත්රියේ

465
00:48:49,635 --> 00:48:52,262
අලෙවිකරණය ක්රියාත්මක වේ
තහවුරු කිරීම සඳහා කොම්ස් සමඟ

466
00:48:52,346 --> 00:48:54,681
අපගේ අවධානය මධ්යම ප්රදේශය තුළ ය.

467
00:48:55,098 --> 00:48:59,227
ෆාමසි වැදගත් ය
ට්රයි හින්දු මිනිසුන් එහි වැඩ කරන්න

468
00:48:59,311 --> 00:49:00,437
එය ඉතා වැදගත් ...

469
00:49:00,520 --> 00:49:01,772
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි,

470
00:49:02,397 --> 00:49:06,777
සමාවෙන්න, මම රැස්වීමට බාධා කරන්න,
නමුත් මට විනාඩි කිහිපයක් අවශ්යයි.

471
00:49:07,319 --> 00:49:09,738
ඔබට පිටව යාමට කමක් නැත.

472
00:49:12,115 --> 00:49:14,076
ඔබ නොවේ, ෆ්ලෝරස් මහත්මිය.

473
00:49:14,576 --> 00:49:16,036
මට ඔබ උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

474
00:49:40,352 --> 00:49:41,812
මොකක්ද ප්රශ්නය උණ?

475
00:49:44,731 --> 00:49:46,525
ඇයි ඔයා මාව මෙතනට ගෙනාවා, එරික්?

476
00:49:48,068 --> 00:49:51,405
ඇයි මම මෙහෙ නම්
ඔබේ මුදල් අධ්යක්ෂ, කප්පාදුව

477
00:49:51,488 --> 00:49:53,782
සති විසි කිරීමට අවශ්ය විය
කුණු කූඩයේ මගේ වැඩ?

478
00:49:54,408 --> 00:49:57,202
මම දැනගත්තා නම් මම යනවා
තෙවන රෝදය වීමට,

479
00:49:57,285 --> 00:50:00,789
මම මැඩ්රිඩ් වැඩ කරමින් නැවතී සිටිමි,
නැත්නම් මට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීම.

480
00:50:01,999 --> 00:50:03,291
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

481
00:50:07,629 --> 00:50:08,839
යූයි ...

482
00:50:09,715 --> 00:50:11,717
අපි දැනටමත් මේ ගැන කතා කර ඇත්තෙමු.

483
00:50:18,849 --> 00:50:20,475
කවුරුහරි ඇතුලට එන්න පුළුවන්.

484
00:50:20,559 --> 00:50:22,436
එය උණුසුම් වන්නේ එය නොවේද?

485
00:51:07,272 --> 00:51:08,690
ඔබට ඇදහිය නොහැකි ය.

486
00:51:14,696 --> 00:51:15,864
යූදාව.

487
00:51:18,158 --> 00:51:21,119
මට ඔබ පැමිණීමට අවශ්යයි
අද රෑ මාත් එක්ක.

488
00:51:22,996 --> 00:51:24,706
ඔබ සහ මම.

489
00:51:28,627 --> 00:51:30,420
කරුණාකර ඔබ සහ මම?
-ඔව්.

490
00:51:30,504 --> 00:51:32,214
- "
-ඔව්.

491
00:51:44,976 --> 00:51:45,936
හරි.

492
00:51:47,020 --> 00:51:48,230
හරි.

493
00:52:07,040 --> 00:52:08,125
දැන් මොකද?

494
00:52:10,794 --> 00:52:11,920
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

495
00:52:12,796 --> 00:52:14,172
මට මගේ කලිසම් දෙන්න!

496
00:52:25,142 --> 00:52:26,601
සෑම දෙයක්ම විසඳා තිබේද?

497
00:52:26,685 --> 00:52:31,398
අපේක්ෂිත කරුණු කිහිපයක් තිබේ,
නමුත් ඔවුන්ට බලා සිටිය හැකිය.

498
00:52:33,650 --> 00:52:35,443
හරි, එහෙනම් ...

499
00:52:36,027 --> 00:52:37,112
අපි දිගටම කරගෙන යා යුතුද?

500
00:52:44,411 --> 00:52:46,872
යූත්, සෙල්ලම් කරන්න ක්රම ගොඩක් තියෙනවා.

501
00:52:48,874 --> 00:52:50,250
උදාහරණ වශයෙන්,

502
00:52:51,001 --> 00:52:52,210
මට ද,

503
00:52:53,086 --> 00:52:55,422
ශරීරයේ ඇති විශාලතම erogeNous කලාපය

504
00:52:56,673 --> 00:52:59,342
මම තීරණය කරන පුද්ගලයා
මා සමඟ බෙදා ගැනීමට.

505
00:53:01,344 --> 00:53:03,513
ඔබේ සතුට මගේ ය, යූ.සී.

506
00:53:04,931 --> 00:53:06,474
මම යමක් අකමැති නම්?

507
00:53:07,434 --> 00:53:09,519
ඔබ එයට අකමැති නම්,
එය නොකරන්න.

508
00:53:10,478 --> 00:53:12,522
සෙල්ලම් කිරීම පිළිබඳ විශිෂ්ට දෙය එයයි.

509
00:53:18,320 --> 00:53:20,488
ඔබේ තහනම එක් පැත්තකට දමන්න

510
00:53:21,489 --> 00:53:23,533
ඔබම සොයා ගන්න

511
00:53:24,868 --> 00:53:26,244
ඔබේ ශරීරය.

512
00:53:34,794 --> 00:53:37,464
මම පටන් ගත් විට මා ඉගෙන ගත් පළමු දෙය

513
00:53:39,049 --> 00:53:42,761
මනස එයයි
සතුටේ ප්රබල උත්තේජකයක්.

514
00:53:45,055 --> 00:53:46,389
උදාහරණ වශයෙන්,

515
00:53:47,057 --> 00:53:48,642
ඔබව ස්පර්ශ නොකර,

516
00:53:49,768 --> 00:53:53,021
මට සිතාගත හැකිය
මගේ දිව ඔබේ තොල් හරහා.

517
00:53:56,733 --> 00:53:58,401
මම මගේ කාලය ගන්නවා,

518
00:54:00,528 --> 00:54:02,656
ඒ නිසා කාලය පැමිණි විට,

519
00:54:04,741 --> 00:54:07,953
ඔබ ආශාවෙන් පුපුරා යයි.

520
00:54:30,600 --> 00:54:32,185
බලන්න ඔවුන් ඔබ දෙස බලන ආකාරය?

521
00:54:35,939 --> 00:54:38,066
ඔවුන්ට ඔබට අවශ්ය වන්නේ යූ.සී.

522
00:54:40,235 --> 00:54:42,070
එය ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

523
00:54:45,282 --> 00:54:46,574
ඒකෙන් මාව සක්රිය වෙනවා.

524
00:54:48,618 --> 00:54:50,161
ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න.

525
00:55:05,427 --> 00:55:07,429
මම පුටුව හැරවීමට යන්නෙමි.

526
00:55:08,680 --> 00:55:10,682
ඔබේ කකුල් වසා දමන්න එපා.

527
00:55:11,308 --> 00:55:13,101
ඔබ සමඟ එය හරි ද?

528
00:55:16,730 --> 00:55:17,939
ඒක කරන්න.

529
00:55:36,333 --> 00:55:37,500
යූදාව.

530
00:55:39,669 --> 00:55:41,171
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න.

531
00:56:22,670 --> 00:56:24,130
ඔයා මාව හිරිහැර කරනවා.

532
00:58:14,240 --> 00:58:15,200
එරික්?

533
00:58:15,909 --> 00:58:17,076
ඔයාට හොඳයි ද?

534
00:58:18,578 --> 00:58:20,872
එරික්. විවෘත කරන්න.

535
00:58:22,165 --> 00:58:23,583
ඔබේ කාමරයට යන්න.

536
00:58:25,210 --> 00:58:28,046
-.
-ජද්රි, කරුණාකර.

537
00:58:44,687 --> 00:58:46,439
ඊයේ රැස්වීම හොඳ වැටුපක්.

538
00:58:47,315 --> 00:58:49,526
දැන් පටන්,
අමන්දා ෆිෂර් වනු ඇත

539
00:58:49,609 --> 00:58:52,070
ශාඛා කාර්යාල වෙත මගේ සෘජු සබැඳිය.

540
00:58:54,155 --> 00:58:57,242
ඔබ හොඳ රැකියාවක් කළා, මල් මහත්මිය.
ඔබ දින කිහිපයක් නිවාඩු ලබා ගන්න.

541
00:58:58,743 --> 00:59:01,037
ඔබ මාව නිවාඩුවට යවනවාද?

542
00:59:01,120 --> 00:59:04,040
ඔබ සූදානම් වූ විට,
මෝටර් රථයක් ඔබව ගුවන් තොටුපළට ගෙන යනු ඇත.

543
00:59:05,166 --> 00:59:07,043
<i> - කරුණාකර යනවාද? </ i>
<i>-ඔව්. </ i>

544
00:59:30,817 --> 00:59:34,279
කණගාටුයි, අපට වෙනස් කළ හැකිද?
කරුණාකර ජෙරෙස් සඳහා දිශාව?

545
00:59:36,531 --> 00:59:40,702
<i> මට නැවත පැනීම වගේ දැනුණේ නැහැ. </ i>

546
00:59:44,956 --> 00:59:48,459
<i> මම එක් පැත්තකට ගියෙමි, </ i>
<i> කුමක් කළ යුතු දැයි නොදැන සිටීම. </ i>

547
00:59:48,543 --> 00:59:49,586
මගේ කෙල්ල.

548
00:59:53,256 --> 00:59:57,135
<i> මම අවුරුදු ගණනාවක් මෙහි සිටිමි, </ i>
<i> සන්තෝෂය සෙවීම, </ i>

549
00:59:57,760 --> 00:59:59,804
<i> හෝ අවදි වීමට හෝ අවදි වීමට. </ i>

550
01:00:01,431 --> 01:00:05,768
<i> නමුත් කිසිම තැනක් වැරැද්දක් නොවේ. </ i>
<I> වැදගත් වන්නේ කුමක් ද? </ i>

551
01:00:05,852 --> 01:00:07,770
<i> සෑම දෙයක්ම හොඳින් වනු ඇත. </ i>

552
01:00:09,939 --> 01:00:14,110
<i> නමුත් මගේ ශරීරය අඩු වීම ගැන එතරම් වෙහෙසට පත්ව සිටී. </ i>

553
01:00:17,030 --> 01:00:22,493
<I> ඉතින්, මම පිටවෙමි, මගේ ගමන ඉදිරියට යන්නෙමි. </ i>
<i> මම ඔබව හය දෙනෙකුට හමුවෙමු. </ i>

554
01:00:23,036 --> 01:00:24,537
<i> ආපන ශාලාවේ. </ i>

555
01:00:25,496 --> 01:00:26,789
<i> මම පිටවෙමි. </ i>

556
01:00:27,248 --> 01:00:28,374
නැන්දා!

557
01:00:28,458 --> 01:00:32,962
<i> දැන් අපි කියමු සියල්ල හොඳින් වේවි, </ i>
<i> අපි තේ ටිකක් පානය කරන අතරතුර. </ i>

558
01:00:33,713 --> 01:00:35,673
<i> සහ හය, </ i>

559
01:00:35,757 --> 01:00:41,095
<i> </ i>>
<i> අප වර්ධනය වීමට කළ යුතුය. </ i>

560
01:00:42,055 --> 01:00:47,435
<i> මම පිටවෙමි. සෑම දෙයක්ම හොඳයි </ i>
<i> එය සැමවිටම හොඳින්. </ i>

561
01:00:47,810 --> 01:00:50,563
<i> සහ සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. </ i>

562
01:00:50,647 --> 01:00:55,610
<I> ඉතින්, මම පිටවෙමි, මගේ ගමන ඉදිරියට යන්නෙමි. </ i>
<i> සහ මගේ ඊගෝ සමඟ මම </ i> බලන්නම්

563
01:00:56,235 --> 01:00:57,987
<i> මට කළ හැකි දේ. </ i>

564
01:00:58,863 --> 01:01:02,950
<i> මම මෙම ස්ථානයෙන් පිටවෙමි. </ i>

565
01:01:03,284 --> 01:01:06,746
<i> මම පිටවෙමි. Ciao. </ I>

566
01:01:08,581 --> 01:01:15,129
<i> ප්රමාණවත් තරම් drugs ෂධ, ප්රමාණවත් ආත්මයක් නොවේ. </ i>

567
01:01:16,964 --> 01:01:20,551
<i> සහ මම drugs ෂධ වලට ආදරෙයි </ i>>

568
01:01:21,344 --> 01:01:24,931
<i> මම ආත්මයට ආදරෙයි. </ i>

569
01:01:25,014 --> 01:01:27,308
<i> පැමිණ නටන්න. </ i>

570
01:01:29,519 --> 01:01:33,690
<i> ඔබේ ආත්මය සමඟ එන්න. </ i>

571
01:01:35,400 --> 01:01:40,405
<i> මම සැමවිටම උත්සාහ කරන්නේ </ i> තේරුම් ගැනීමටයි

572
01:01:43,991 --> 01:01:48,079
<i> වීම සමඟ කළ යුතු දේවල්. </ i>

573
01:01:52,125 --> 01:01:56,379
<i> මම නිතරම සිහින දකින්න උත්සාහ කරනවා, </ i>

574
01:02:01,008 --> 01:02:04,887
<i> නමුත් අවසානයේ, </ i>
<i> ඔබ කළ යුත්තේ නැරඹීම පමණි. </ i>

575
01:02:08,891 --> 01:02:13,187
<i> මා තුළ රාජකීය මාළිගාවක් ඇත. </ i>

576
01:02:17,191 --> 01:02:22,905
<i> මට ස්කේට් කළ හැකි කාමර වලින් පිරී ඇත. </ i>

577
01:02:24,198 --> 01:02:27,618
<i> බොහෝ drugs ෂධ. </ i>

578
01:02:27,702 --> 01:02:31,748
<i> ප්රමාණවත් ආත්මයක් නොවේ. </ i>

579
01:02:32,248 --> 01:02:36,002
<i> සහ මම මත්ද්රව්යවලට ආදරෙයි. </ i>

580
01:02:36,085 --> 01:02:40,465
<i> මම ආත්මයට ආදරෙයි. </ i>

581
01:02:40,548 --> 01:02:44,677
<i> පැමිණ නටන්න. </ i>

582
01:02:44,761 --> 01:02:48,723
<i> ඔබේ ආත්මය සමඟ එන්න. </ i>

583
01:02:48,806 --> 01:02:52,727
<i> නපුරු පවතින්නේ නැත. </ i>

584
01:02:52,810 --> 01:02:57,356
<i> ඇත්තේ ආත්මය පමණි. </ i>

585
01:03:46,322 --> 01:03:47,990
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා.

586
01:03:49,951 --> 01:03:50,952
හොඳින්?

587
01:03:51,828 --> 01:03:54,372
මෘගයා හැසිරෙන්නේ නැද්ද?
-ලොවිටි.

588
01:03:54,455 --> 01:03:55,665
.
-ව ...

589
01:03:55,748 --> 01:03:56,916
කුමක් ද?

590
01:03:56,999 --> 01:03:59,836
ඉදිරිපස අත්හිටුවීම ඉතා කුඩා මෘදුයි.

591
01:03:59,919 --> 01:04:01,462
සමහර ගොඩබෑමේ සමහරක් උපක්රමශීලී ය.

592
01:04:01,546 --> 01:04:03,214
මට තේරුණේ නැහැ.
-ඒකට කමක් නැහැ.

593
01:04:03,297 --> 01:04:04,757
මම දැන් එය නිවැරදි කරමි.
-Dad.

594
01:04:04,841 --> 01:04:05,883
ඒකට සාප වේවා.

595
01:04:35,997 --> 01:04:37,498
එරික්, ඔබ මොනවද මෙතන කරන්නේ?

596
01:04:38,583 --> 01:04:40,084
මට ඔයාව දැණුනා.

597
01:04:43,087 --> 01:04:44,088
එය කදිමයි.

598
01:04:45,006 --> 01:04:46,048
වෙන මොනවා ද?

599
01:04:47,675 --> 01:04:49,552
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
-වෙන මොනවා ද

600
01:04:49,635 --> 01:04:50,928
ඔයාට මට කියන්න තියෙනවද?

601
01:04:52,054 --> 01:04:53,514
මොකද ඔයා හිතුවා නම්

602
01:04:53,598 --> 01:04:56,767
මම ඔබේ දෑතට දිව යන්නෙමි
මොකද ඔයා කිව්වේ ඔයාට මාව මග හැරුණා,

603
01:04:56,851 --> 01:04:58,519
ඔයාට තවත් දෙයක් එනවා!

604
01:05:02,356 --> 01:05:03,566
ඔයා හරි.

605
01:05:07,194 --> 01:05:09,780
බාර්සිලෝනාහි, මම ...

606
01:05:11,908 --> 01:05:13,242
ඔයා කැමතිද?

607
01:05:13,910 --> 01:05:15,036
ඉදිරියට යන්න.

608
01:05:17,330 --> 01:05:18,289
යූයි ...

609
01:05:19,582 --> 01:05:21,208
මට ඔබව මගේ ජීවිතයේ අවශ්යයි.

610
01:05:26,756 --> 01:05:28,424
වෙන මොනවා කියන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

611
01:05:29,926 --> 01:05:31,093
මට කණගාටුයි.

612
01:05:32,178 --> 01:05:33,638
එය එතරම් පහසු නැත එරික්.

613
01:05:37,808 --> 01:05:39,310
ඔබ කළ දේ ඔබට පෙනේද?

614
01:05:40,978 --> 01:05:43,814
ඔබ ඔබේ තනතුර භාවිතා කළා
මාව ඉවතට තල්ලු කිරීමට ලොක්කා ලෙස.

615
01:05:43,898 --> 01:05:45,733
මන්ද? ඔබ බයද?

616
01:05:48,235 --> 01:05:49,987
මොන මගුලක්ද?

617
01:05:52,531 --> 01:05:54,075
මට අහිමි වී, යූණිය.

618
01:05:55,368 --> 01:05:56,953
මට කළ යුතු දේ මට කියන්න.

619
01:05:57,036 --> 01:05:58,162
මී පැණි.

620
01:06:01,749 --> 01:06:03,584
-Dad.
- ගැටලුවක් තිබේද?

621
01:06:04,877 --> 01:06:06,504
මෙය එරික් සිමර්මන් ය.

622
01:06:07,546 --> 01:06:08,965
එරික්, මේ මගේ තාත්තා,

623
01:06:09,048 --> 01:06:11,634
-මානුවෙල්.
එය සතුටක්, දොන් මැනුවෙල්.

624
01:06:13,427 --> 01:06:15,471
වාව්, දොන් මැනුවෙල්!

625
01:06:15,554 --> 01:06:17,348
ඔහු මෙතනින් නෙවෙයි, ඔහු ද?

626
01:06:18,933 --> 01:06:20,977
ඔබ යතුරුපැදිවලට ​​කැමති නැත,
ඔබත්?

627
01:06:22,061 --> 01:06:23,771
මම ඒවා පදවන්න කැමතියි.

628
01:06:24,647 --> 01:06:25,773
හොඳයි.

629
01:06:27,191 --> 01:06:28,734
සහ මිලියනයක් පැදවීම?

630
01:06:28,818 --> 01:06:30,236
මිලියනය?

631
01:06:53,801 --> 01:06:55,177
ඔබ වේගයෙන් යන්නේ නැද්ද?

632
01:06:55,261 --> 01:06:58,264
මතක තබා ගන්න ඔබ මාව රැගෙන ගියේ කොහේද?
පළමු රාත්රියේ රාත්රී ආහාරය සඳහා?

633
01:06:58,347 --> 01:07:00,683
මෙය පළිගැනීම?
- නැත ...

634
01:07:21,620 --> 01:07:23,956
ඒ මිනිහා ජුලියස් සීසර් ඉන්නවා.

635
01:07:24,040 --> 01:07:27,001
ඒ හොටිට හර්කියුලිස් තියෙනවා.

636
01:07:27,084 --> 01:07:29,795
මම ඔබ දෙදෙනා කියමි
සමානකම්.

637
01:07:29,879 --> 01:07:34,383
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
එය මානව විද්යාව කෞතුකාගාරයක්,

638
01:07:34,467 --> 01:07:37,344
එය පුස්තකාලයක්,

639
01:07:37,428 --> 01:07:38,804
ඉට්ස් බීන්...

640
01:07:39,346 --> 01:07:41,682
මම දන්නේ නැහැ වෙන මොනවද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

641
01:08:03,120 --> 01:08:05,414
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කොහෙන්ද?
-ජෙරෙස්?

642
01:08:05,498 --> 01:08:09,460
ඔබ මාව සාදන පැය ගණන සමඟ
මුලර් හි වැඩ කරනවාද? මම ප්රාර්ථනා කරනවා!

643
01:08:10,044 --> 01:08:12,254
නමුත් මම දැන් මෙහි මෙහි පැමිණ සිටිමි

644
01:08:12,338 --> 01:08:18,135
මම හැදී වැඩුණු වීදි දැකීම
ඔබේ ඇස් හරහා, මොකද ...

645
01:08:19,345 --> 01:08:20,846
ඒක හරියට, හදිසියේම මට ලැබෙනවා

646
01:08:20,930 --> 01:08:23,015
ඇයි මගේ අම්මා මේ නගරයට ආදරයෙන් බැඳුණේ.

647
01:08:23,641 --> 01:08:26,227
ඇය ඇන්ඩලූසියාවේ සිට නොවේ.
ඇය කැටලන්.

648
01:08:27,853 --> 01:08:28,938
කෙසේ හෝ ...

649
01:08:29,396 --> 01:08:30,481
එතකොට ඔයාගේ?

650
01:08:30,564 --> 01:08:32,274
ඇය ස්පා Spanish ්.

651
01:08:32,358 --> 01:08:34,276
මගේ ස්පා Spanish ් friend ය එතරම් හොඳ වන්නේ එබැවිනි.

652
01:08:35,277 --> 01:08:37,613
හොඳයි, හරිම හොඳයි, හරිම හොඳයි ...

653
01:08:38,697 --> 01:08:40,699
සමහර නිහතමානිකම ගැන, සිමර්මන් මහතා.

654
01:08:40,783 --> 01:08:43,452
මම ඔබට වචන කිහිපයක් උගන්වයි.
-ජද්රි! ඔයාට කොහොම ද?

655
01:08:43,536 --> 01:08:46,205
මට මෙය ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

656
01:08:48,082 --> 01:08:49,583
-ජද්රි.
-ෆර්නැන්ඩෝ.

657
01:08:49,667 --> 01:08:50,835
මොකද වෙලා තියෙන්නේ, කෙල්ල?

658
01:08:51,502 --> 01:08:52,795
මොනතරම් පුදුමයක්ද!

659
01:08:53,379 --> 01:08:54,547
ප්රනාන්දු.

660
01:08:54,630 --> 01:08:56,048
එරික් සිමර්මන්.

661
01:08:56,841 --> 01:08:58,717
සිමර්මන්.
ඔබේ ලොක්කා ලෙස එකම නම.

662
01:08:58,801 --> 01:09:00,511
ඒක නම්.
ඔව්.

663
01:09:00,594 --> 01:09:03,597
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි.
-ඔව්, මට සිතාගත හැකියි.

664
01:09:03,681 --> 01:09:06,016
අපට මොහොතක් කතා කළ හැකිද, ජුඩිත්?
ඔබ සහ මම පමණි.

665
01:09:06,100 --> 01:09:08,477
මෙය හරියටම හොඳ කාලයක් නොවේ.

666
01:09:08,561 --> 01:09:09,603
ජුඩිත්.

667
01:09:09,937 --> 01:09:11,188
කරුණාකර.

668
01:09:12,148 --> 01:09:13,524
ඔයාට හොඳයි ද?

669
01:09:14,066 --> 01:09:15,276
ඔව්.

670
01:09:16,318 --> 01:09:18,654
ඔබට අවශ්ය සෑම විටම ගන්න.

671
01:09:19,572 --> 01:09:20,531
ඒකට කමක් නැහැ.

672
01:09:21,490 --> 01:09:22,616
බලන්න ...

673
01:09:23,492 --> 01:09:26,036
-මහතා. සුපර්මෑන්!
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

674
01:09:26,120 --> 01:09:28,414
ඇයි ඔබ ඔහුට අපහාස කරන්නේ?
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

675
01:09:28,497 --> 01:09:30,666
සිදු වූ දෙයින් පසු ඔබ ඔහු සමඟ සිටින්නේ ඇයි?

676
01:09:30,749 --> 01:09:32,543
සාදය කරන්න?
- සිදු නොවීය!

677
01:09:32,626 --> 01:09:34,170
අපි යාළුවෝ පමණයි.

678
01:09:34,253 --> 01:09:37,298
අප මාස ගණනාවක් තිස්සේ මෙය කරමින් සිටිමු.
-ප්රෙද්සුන්, ජුඩිත්?

679
01:09:37,381 --> 01:09:39,216
පුදුමයට පත් නොවන්න.
-ඔබගේ ලොක්කා?

680
01:09:39,300 --> 01:09:42,136
-ඉතින් කුමක් ද?
-ඔබගේ මරණය ඔබයි.

681
01:09:42,219 --> 01:09:43,512
මේ දවස් වලින් එකක්,

682
01:09:43,596 --> 01:09:46,557
- මම සොයා ගන්නේ තවත් දුසිම් ගණනක් ඇති බවයි.
-ෆර්නැන්ඩෝ, මිරිස්.

683
01:09:46,974 --> 01:09:48,184
එය ප්රමාණවත්.

684
01:09:49,602 --> 01:09:51,437
ජුඩිත්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

685
01:09:51,520 --> 01:09:52,813
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

686
01:09:52,897 --> 01:09:56,650
ඔයා තවත් ගැහැණු ළමයෙක් විතරයි
ඒ සුපර්මෑන් මචන්,

687
01:09:56,734 --> 01:09:58,319
නමුත් මට නම්, ඔබ විශේෂයි.

688
01:09:59,445 --> 01:10:00,487
බබා.

689
01:10:00,905 --> 01:10:02,031
බබා.

690
01:10:02,740 --> 01:10:04,366
ප්රනාන්දු, අපේ කාලය අවසන්.

691
01:10:04,450 --> 01:10:06,285
-ලට් බීම සඳහා ගොස් ...
-නෝ.

692
01:10:07,870 --> 01:10:09,079
සමාවන්න.

693
01:10:11,040 --> 01:10:13,125
හැම දෙයක්ම හරිද?
-ඔව්.

694
01:10:14,460 --> 01:10:15,753
නවතමයි නේද?

695
01:10:16,587 --> 01:10:19,548
දැන් ඔබ ලොක්කා බව
මුලර් ෆැමිටියුටික්ස් හි,

696
01:10:19,632 --> 01:10:22,301
ඔබට නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය
ආදරණීයකම සඳහා පෙති?

697
01:10:23,302 --> 01:10:26,180
මම හිතන්නේ ඔවුන්
එම අවපීඩන ප්රතිපාදනකරුවන් අමතන්න.

698
01:10:26,263 --> 01:10:27,765
නෑ, මම කිව්වේ ...

699
01:10:27,848 --> 01:10:30,559
එය ඔබට ගත හැකි පෙති එකක් වනු ඇත

700
01:10:31,018 --> 01:10:32,144
ඒක හරියට වෙයි ...

701
01:10:32,228 --> 01:10:34,605
"ඔහ්, ජුඩිත් එසේ නොවේ
මට තවදුරටත් ආදරය කරන්න, හොඳයි!

702
01:10:34,688 --> 01:10:37,566
මම පෙති අරගෙන ඉදිරියට යන්නම්
ඊළඟ එකට. ඔයාට ස්තූතියි!"

703
01:10:38,484 --> 01:10:40,486
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනී.
-ඔයා කරන්න?

704
01:10:43,072 --> 01:10:46,825
මට මතක් කර දෙනවා
ඔහුගේ මෝඩ මුහුණේ සියලු නිවාඩුවක්.

705
01:10:46,909 --> 01:10:48,702
මම හිතන්නේ මට ඒක හදන්න පුළුවන්.

706
01:10:50,913 --> 01:10:55,251
මට අහන්න ඕන ඔයා එන්නේද කියලා
මා සමඟ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු හමුවීමට.

707
01:10:58,420 --> 01:11:01,966
මිතුරන්, හෝ "මිතුරන්"?

708
01:11:02,466 --> 01:11:05,261
මගේ සියලු මිතුරන් සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි, ජුඩිත්.

709
01:11:05,344 --> 01:11:08,931
නැහැ, හැර
ඔබට මිතුරෙකු නොසිටිනු ඇත.

710
01:11:09,014 --> 01:11:10,766
ඔබ පුදුමයට පත් වනු ඇත.

711
01:11:13,769 --> 01:11:17,940
ඔබේ මේ මිතුරන් කොතැනකද?
විසින් ක්ලෝස් කරන්න.

712
01:11:18,440 --> 01:11:20,234
ඔවුන්ට සාරාහි නිවසක් තිබේ.

713
01:11:21,527 --> 01:11:22,695
සහ ...

714
01:11:23,320 --> 01:11:25,698
ඔවුන් අපට සාදයකට ආරාධනා කර ඇත ...

715
01:11:27,157 --> 01:11:30,369
ඇත්තටම ලොකු කෙනෙක්, නමුත් ...

716
01:11:30,452 --> 01:11:31,954
මම යන්නේ ඔබ ගියොත් පමණයි.

717
01:11:34,290 --> 01:11:36,667
"පක්ෂය" එය විශාල ගනුදෙනුවක් ලෙස පෙනේ.

718
01:11:38,085 --> 01:11:41,588
ජුඩිත්, බලන්න,
ඔබ දැන් තීරණය කළ යුතු නැත.

719
01:11:42,172 --> 01:11:45,301
අපට සාහාරා වෙත යා හැකිය
ඉන්පසු ඔබට හැඟෙන ආකාරය බලන්න.

720
01:11:46,802 --> 01:11:48,512
නැන්දා, කරුණාකර යන්න එපා!

721
01:11:48,595 --> 01:11:51,974
අම්මාට පමණක් මට ඉඩ දෙන්න
ඔබ මෙහි සිටින විට චොකලට් ඔම්ලට්.

722
01:11:52,057 --> 01:11:54,935
ඔවුන් පිළිකුල් සහගත නිසා!
-හෝනි.

723
01:11:55,019 --> 01:11:57,438
මධ්යමය! මම චොකලට් ටිකක් දාලා යන්නම්
ඔබේ කාමරයේ.

724
01:11:57,521 --> 01:11:59,189
මේ සියල්ල කුමක්ද, තාත්තේ?

725
01:11:59,273 --> 01:12:01,358
ඔබට ගත යුතු ආහාර ටිකක්.

726
01:12:01,442 --> 01:12:02,693
මම මැඩ්රිඩ් වලට යන්නේ නැහැ.

727
01:12:02,776 --> 01:12:04,528
ඇයට එය අවශ්ය නැතිනම් මම එය ගන්නම්.

728
01:12:04,611 --> 01:12:07,406
ඔහ්, ඉදිරියට යන්න, බලන්න.
ඔබට කරපටි හරිතයන් කිහිපයක් තිබේ

729
01:12:07,489 --> 01:12:08,699
මේ ගවයාගේ වලිගය

730
01:12:08,782 --> 01:12:09,950
මේ ලෝකයෙන් පිටත.

731
01:12:10,034 --> 01:12:11,827
සමහර මුහුදේ ඇනිමෝන් ද වේ.

732
01:12:11,910 --> 01:12:13,954
ඔයා හිතන්නේ ඔහු මුහුදු ඇනිමෝන් උත්සාහ කළා?

733
01:12:14,038 --> 01:12:16,457
ඔහු පවා නැත
හෝඩුවාවක් තියෙනවා, තාත්තේ.

734
01:12:16,540 --> 01:12:18,667
එය ප්රමාණවත්, අපට මේ සියල්ල අනුභව කළ නොහැක!

735
01:12:18,751 --> 01:12:22,379
ෂ! ඔබේ රටේ "සනීපාරක්ෂක"!
මුහුදු ඇනිමෝන්.

736
01:12:23,130 --> 01:12:24,798
අනේ දෙවියනේ, අපි යමු!

737
01:12:26,925 --> 01:12:30,846
-ඔහු, ඔබේ සූට්කේස්කේස්.
- ස්තූතියි.

738
01:12:31,347 --> 01:12:33,098
ඔබට යමක් අමතක නොවේද?

739
01:12:33,182 --> 01:12:35,225
-කුමක් ද?
වැළඳ ගන්න.

740
01:12:38,896 --> 01:12:40,981
මම ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

741
01:12:41,065 --> 01:12:42,983
- ලිස්සා යාම.
-කුමක් ද?

742
01:12:43,484 --> 01:12:45,069
<i> කාට්ොෆල් ගැන සැලකිලිමත් වන්න. </ i>

743
01:12:45,152 --> 01:12:47,529
ඔහු ඔබ දෙස මාර්ගය දෙස බලයි
මම ඔබේ මව දෙස බැලුවෙමි.

744
01:12:50,115 --> 01:12:52,201
එය සතුටක්, දොන් මැනුවෙල්.

745
01:12:52,284 --> 01:12:54,995
ඔබට "ඩොන්" අතහැර දැමිය හැකිය.
මැනල්.

746
01:12:55,079 --> 01:12:58,374
ඔයා සහ මම, පවුලේ.
මට වැළඳගැනීමක් දෙන්න!

747
01:13:01,418 --> 01:13:04,254
හරි, මැනුවෙල් ...
මුහුදු ඇනිමෝනයට ස්තූතියි.

748
01:13:06,298 --> 01:13:07,132
ඇයව බලාගන්න.

749
01:13:10,427 --> 01:13:11,637
අපි යමු.

750
01:13:27,194 --> 01:13:30,280
<i> උදේ පාන්දර අටක්. </ i>
<i> කැනරි දූපත් වල පැයක් අඩු. </ i>

751
01:13:30,364 --> 01:13:32,991
<i> හොඳ හිරු ගායනා කිරීම </ i>
<i> අපගේ ආදරණීය ඇන්ඩුලූසියා හි. </ i>

752
01:13:33,075 --> 01:13:37,996
<i> අපි දිගටම හොඳම සංගීතය වාදනය කරමු. </ i>
<i> දැන්, මෙන්න මයි පාන්දර, </ i> වෙතින් ගීතයක්

753
01:13:38,080 --> 01:13:40,624
<i> ඔබ සැවොම හොඳින් දන්නා බව මට විශ්වාසයි. </ i>
<i> "සුදු සහ කළු". </ i>

754
01:13:40,707 --> 01:13:42,501
<i> මෙහි එය යයි. </ i>

755
01:13:44,378 --> 01:13:47,798
<i> මම දන්නවා ප්රමාණවත් හේතු නොමැති බව. </ i>

756
01:13:48,465 --> 01:13:51,718
<i> මම දන්නවා බොහෝ චේතනාවන් ඇති බව </ i>

757
01:13:52,803 --> 01:13:56,432
<i> ඔබ සමඟ, </ i>
<i> ඔබ මාව මරන්නේ නැති නිසා </ i>

758
01:13:56,974 --> 01:14:00,602
<i> දැන් මට ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක. </ i>

759
01:14:00,686 --> 01:14:02,855
ෆ්ලෝරස් මහත්මිය, ඔබ දරුණු ගායකයෙක්.

760
01:14:02,938 --> 01:14:05,107
<i> ඔබ සුදු, මම කියනවා, මම කළු .... </ i>

761
01:14:05,816 --> 01:14:07,401
<i> ඔබ කියන්න </ i>

762
01:14:07,860 --> 01:14:09,862
<i> මම යන්න කියනවා. </ i>

763
01:14:09,945 --> 01:14:13,115
<i> මේ ජීවිතය වර්ණයෙන් බලන්න ... </ i>

764
01:14:13,198 --> 01:14:15,409
බෙටා
පැමිණෙන ඇමතුම

765
01:14:23,208 --> 01:14:24,751
ඔබ එයට පිළිතුරු දීමට යන්නේ නැද්ද?

766
01:14:25,377 --> 01:14:26,670
නැත

767
01:14:29,298 --> 01:14:30,799
එරික්, කවුද බෙටු?

768
01:14:30,883 --> 01:14:31,925
එය ඔබේ ව්යාපාරයක් නොවේ.

769
01:14:38,599 --> 01:14:40,767
හරි. නියමයි.

770
01:14:43,854 --> 01:14:44,980
ජුඩිත්, වේගය අඩු කරන්න.

771
01:14:49,359 --> 01:14:50,694
කවුද බෙටු?

772
01:14:53,614 --> 01:14:54,656
ජුඩිත්!

773
01:14:54,740 --> 01:14:55,616
කුමක් ද?

774
01:14:56,950 --> 01:14:58,702
මම කිව්වා, බාලාත් කවුද?

775
01:15:05,042 --> 01:15:08,045
හරි, හරි, හරි.
වේගය අඩු කරන්න.

776
01:15:09,171 --> 01:15:10,797
කරුණාකර නවත්වන්න.

777
01:15:24,436 --> 01:15:25,812
බෙටා මගේ හිටපු අයයි.

778
01:15:30,317 --> 01:15:33,111
-අපි අවුරුදු දෙකක් එකට, එතෙක්
Andull?

779
01:15:35,364 --> 01:15:37,574
ඇය මගේ තාත්තා සමඟ නිදාගන්නා තුරු.

780
01:15:40,911 --> 01:15:41,954
වාව්!

781
01:15:43,080 --> 01:15:44,122
වාව්...

782
01:15:45,874 --> 01:15:48,252
මම එක් දිනක් එකට ඇඳේ ඇඳගෙන සිටියෙමි

783
01:15:49,628 --> 01:15:51,630
මම සම්බන්ධතාවය අවසන් කිරීමට තීරණය කළෙමි.

784
01:15:53,131 --> 01:15:54,800
ඔවුන් දෙදෙනාම සමඟ.

785
01:15:59,263 --> 01:16:00,931
ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ ...

786
01:16:01,348 --> 01:16:03,100
මම කලින් කිව්වේ නැහැ.

787
01:16:04,601 --> 01:16:06,228
මම අනුමාන කරනවා...

788
01:16:07,145 --> 01:16:10,065
ඒක මට අමාරුයි
මිනිසුන්ට මගේ ජීවිතයට ඉඩ දෙන්න.

789
01:16:13,318 --> 01:16:14,903
මට කියන්න ස්තූතියි.

790
01:16:17,364 --> 01:16:22,160
<i> මම ඔබට මගේ ආදරය දෙන්නම්, </ i>
<i> මම ඔබට මගේ ජීවිතය දෙන්නම්. </ i>

791
01:16:22,244 --> 01:16:25,831
<i> වේදනාව නොතකා, </ i>
<i> ඔබ පුද්ගලයා මට දස්සන්නේ ය. </ i>

792
01:16:26,582 --> 01:16:30,544
<i> අපි පරිපූර්ණ නොවේ, </ i>
<i> පොලු වෙන් කරන්න. </ i>

793
01:16:30,627 --> 01:16:35,007
<i> මම ඔබේ පැත්තේ සිටියදී, </ i>
<i> මම සැමවිටම උත්සාහ කරමි </ i>

794
01:16:35,090 --> 01:16:37,593
<i> සහ මම නොදන්නේ කුමක්ද ... </ i>

795
01:16:51,732 --> 01:16:53,734
-ප්රෙද්සුන්.
-.

796
01:16:59,156 --> 01:17:00,282
ජුඩිත්.

797
01:17:04,786 --> 01:17:07,122
<i> le petit déjouner සඳහා වේලාවට. </ i>

798
01:17:07,205 --> 01:17:11,168
ජුඩිත්, මේ ෆ්රිඩා සහ ඇන්ඩ්රෙස්,
හොඳ මිතුරන් දෙදෙනෙක්.

799
01:17:11,251 --> 01:17:13,837
-ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
ඔබව නැවත දැකීමට ස්තූතියි.

800
01:17:13,920 --> 01:17:15,422
මම හිතන්නේ නැහැ අපි මුණගැහෙන්න කියලා.

801
01:17:15,505 --> 01:17:17,382
ඔව්, ඔව්, ඔබට තියෙනවා.
-කොහෙද?

802
01:17:17,466 --> 01:17:18,842
ඔයාට බඩගිනිද?

803
01:17:19,676 --> 01:17:20,844
-ඔයාට කොහොම ද?
-ගුඩ්.

804
01:17:25,474 --> 01:17:27,601
<i> ඔබ වීඩියෝවේ සිටින කාන්තාව </ i>

805
01:17:28,352 --> 01:17:29,478
ඔබ සිටියාද?

806
01:17:30,520 --> 01:17:32,189
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

807
01:17:32,522 --> 01:17:34,524
මට තේරෙනවා මම සමාව ඉල්ලන්නම්.

808
01:17:35,067 --> 01:17:36,318
හරි එරික්?

809
01:17:37,027 --> 01:17:39,363
නෑ නෑ.
ඔහු මට සමාව ඉල්ලයි.

810
01:17:40,280 --> 01:17:41,865
නමුත් මම නම්

811
01:17:41,948 --> 01:17:43,200
අවංක,

812
01:17:43,825 --> 01:17:45,410
එය පැවසීම තරම් අමාරුයි,

813
01:17:45,827 --> 01:17:47,496
ඔයා මට දුන්නා
මට ලැබුණු හොඳම අවයව.

814
01:17:49,456 --> 01:17:51,333
ඒකට ප්රීති.

815
01:17:53,960 --> 01:17:55,253
චියර්ස්.

816
01:17:57,464 --> 01:17:59,299
අපි දෙන්නම බෙහෙත් ඉගෙන ගත්තා

817
01:17:59,383 --> 01:18:01,051
නියුරම්බර්ග් විශ්ව විද්යාලයේ.

818
01:18:01,134 --> 01:18:04,513
දවසක් මම වාහන නැගත්තද,
මම ඔහුව දුටුවේ නැත, මම ඔහුව දුවමි!

819
01:18:04,596 --> 01:18:06,181
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇත්තටම?

820
01:18:06,556 --> 01:18:09,142
එය බැලූ බැල්මට ආදරය විය.
..සු.

821
01:18:09,559 --> 01:18:13,313
අවුරුදු අටක් එකට,
මුද්දක්, පුතෙක් ...

822
01:18:14,564 --> 01:18:16,274
පුතා?
-ඔව්.

823
01:18:16,692 --> 01:18:19,069
ඇන්ඩ්රේස් සහ ෆ්රිඩා ඉතා එක්සත් වී සිටිති.

824
01:18:19,820 --> 01:18:22,698
ඔවුන් වෙන් කරන්නේ කෙසේදැයි දනී
ලිංගිකත්වය සහ හැඟීම්.

825
01:18:23,573 --> 01:18:25,409
ඔබ මැගීගේ සාදයට යනවාද?

826
01:18:26,159 --> 01:18:27,411
එය කළු සහ සුදු ය.

827
01:18:28,120 --> 01:18:30,330
එය ඉතා සරාගී වනු ඇත.
-ඔවුන් ...

828
01:18:30,997 --> 01:18:33,125
අපි තවම තීරණය කර නැහැ.

829
01:18:34,751 --> 01:18:35,877
නැත්නම් අපි කැමතිද?

830
01:19:29,514 --> 01:19:31,224
ඔවුන් අප දෙස බලා සිටිනවාද?

831
01:19:33,727 --> 01:19:34,728
නැත්නම් ඔබ කැමතිද?

832
01:19:34,811 --> 01:19:35,854
ඒ වෙනුවට ඔවුන් දෙස බලන්න?

833
01:20:11,306 --> 01:20:12,390
<i> මට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි. </ i>

834
01:20:41,962 --> 01:20:44,840
මට මේ ස්ථානය විශ්වාස කරන්න බැහැ.
ඒ සියල්ල හරිම ලස්සනයි.

835
01:20:48,176 --> 01:20:50,720
මේගන් මැක්ස්වෙල් ද?

836
01:20:51,555 --> 01:20:54,891
මගේ දෙයියනේ!
මම ඇගේ සියලු නවකතා කියවා ඇත්තෙමි.

837
01:20:56,059 --> 01:20:59,312
එසේ නම් පුදුම නොවන්න
ඔබ ප්රසිද්ධ මුහුණු කිහිපයක් දකිනවා.

838
01:21:00,021 --> 01:21:03,567
මැගීගේ පක්ෂ ආකර්ෂණය කරයි
සියලු වර්ගවල කීර්තිමත් පුද්ගලයින්.

839
01:21:05,902 --> 01:21:07,362
ඔයා, සොඳුරිය,

840
01:21:08,029 --> 01:21:09,531
ඔබ නවකතාව.

841
01:21:26,882 --> 01:21:28,008
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

842
01:21:28,341 --> 01:21:32,387
මම හිතන්නේ මට කවදාවත් නැහැ
මේ වගේ තැනක මා ගැන සිතනවා.

843
01:21:34,180 --> 01:21:36,766
නමුත් එය පිස්සු.

844
01:21:37,475 --> 01:21:38,476
ස්තූතියි.

845
01:21:38,560 --> 01:21:42,063
හොඳයි, එය පුරුදු වන්න,
දැන් සිට,

846
01:21:42,647 --> 01:21:44,316
ඔයා අපෙන් කෙනෙක්.

847
01:21:44,733 --> 01:21:46,568
මම බිය විය යුතුද?

848
01:21:47,777 --> 01:21:49,571
අපි මේ ගීතයට නටන්න වෙනවා.

849
01:22:21,770 --> 01:22:22,729
ජුඩිත්,

850
01:22:23,104 --> 01:22:26,232
මේ ඇලෙක්ස්, ඉතා හොඳ මිතුරෙක්.

851
01:22:33,365 --> 01:22:34,658
ඔයා හරිම සිනිඳුයි.

852
01:24:36,321 --> 01:24:38,531
යූදා, ඔයාට මොනවද ඔයාට ඕන දේ කියන්න.

853
01:24:39,282 --> 01:24:41,951
මාව අල්ලන්න. මාව අල්ලන්න.

854
01:24:49,918 --> 01:24:51,544
මට කියන්න ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.

855
01:24:51,961 --> 01:24:53,880
මට කියන්න ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.

856
01:26:10,456 --> 01:26:11,875
සුබ උදෑසනක්, ජුඩිත්.

857
01:26:13,376 --> 01:26:14,460
ආයුබෝවන්.

858
01:26:17,005 --> 01:26:18,256
එරික් කොහෙද?

859
01:26:19,340 --> 01:26:20,633
ඔහු සමුගත්තේ නැද්ද?

860
01:26:23,553 --> 01:26:24,512
නැත

861
01:26:24,846 --> 01:26:26,222
ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත.

862
01:26:29,350 --> 01:26:32,896
පැටියෝ, අපි අවදි වූ විට,
ඔහු ඒ වන විටත් පිටව ගොස් තිබුණි.

863
01:26:34,189 --> 01:26:35,940
ඔහු ඔබට පණිවිඩයක් එව්වේ නැද්ද?

864
01:26:40,904 --> 01:26:44,574
එරික් මේ දේවල්, පැටියෝ.
එය ඔහු සිටින ආකාරයටම ය.

865
01:27:16,397 --> 01:27:17,899
<i> එරික් සිමර්මන්. </ i>

866
01:27:17,982 --> 01:27:23,821
<i> ඔබ ඇමතූ අංකය </ i> නොවේ
<i> ලබා ගත හැකිය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. </ I>

867
01:27:41,756 --> 01:27:44,717
<i> මගේ ඇස් ඇරීම දුෂ්කර ය, </ i>
<i> එබැවින් මම එය සෙමින් කරමි, </ i>

868
01:27:44,801 --> 01:27:48,137
<i> ඔබ තවමත් අසල සිටින විට. </ i>

869
01:27:48,221 --> 01:27:50,890
<i> මම ඔබේ මතකය තබා ගන්නෙමි, </ i>
<i> හොඳම රහස් මෙන්. </ i>

870
01:27:50,974 --> 01:27:54,269
<i> ඔබ ඇතුළට ගෙන ඒමට කොතරම් මිහිරි ද? </ i>

871
01:27:54,352 --> 01:27:57,563
<i> දිලිසීමක් තිබේද? / I>
<i> මෙම අන්ධකාරයේ ආලෝකයේ </ i>

872
01:27:57,647 --> 01:27:59,816
<i> එය මට සන්සුන් බවක් ඇති කරයි. </ i>

873
01:28:00,775 --> 01:28:03,027
<i> කාලය සියල්ල සන්සුන් කරයි. </ i>

874
01:28:03,444 --> 01:28:06,239
<i> කුණාටුව සහ සන්සුන්. </ i>

875
01:28:06,864 --> 01:28:09,784
<i> කාලය සියල්ල සන්සුන් කරයි. </ i>

876
01:28:09,867 --> 01:28:12,662
<i> කුණාටුව සහ සන්සුන්. </ i>

877
01:28:15,540 --> 01:28:20,670
<i> මම සෑම විටම මුහුදු මෘදු කටහ heard ක් ඇත. </ i>

878
01:28:21,170 --> 01:28:23,673
<i> නැවත හුස්ම ගැනීමට. </ i>

879
01:28:24,257 --> 01:28:29,637
<i> වැසි ඇද හැලෙන වර්ෂාව </ i>
<i> මෙම ශරීරයේ සහ තෙතමනය </ i>

880
01:28:30,638 --> 01:28:33,224
<i> මා තුළ වැඩෙන මල. </ i>

881
01:28:33,766 --> 01:28:36,102
<i> නැවත සිනාසීමට. </ i>

882
01:28:36,894 --> 01:28:42,442
<i> සෑම දිනකම </ i>
<i> ඔබ ගැන මොහොතකට ඔබ ගැන. </ i>

883
01:28:43,109 --> 01:28:46,029
<i> මා තුළ වැඩෙන මල. </ i>

884
01:28:46,112 --> 01:28:48,906
<i> නැවත සිනාසීමට. </ i>

885
01:28:49,240 --> 01:28:54,329
<i> සෑම දිනකම </ i>
<i> ඔබ ගැන මොහොතකට ඔබ ගැන. </ i>

886
01:28:54,412 --> 01:29:00,001
<i> කොන් විස්තර කරන්නේ කෙසේද </ i>
<i> මගේ ඇටකටු කැබලිවලට කඩා වැටීම. </ i>

887
01:29:00,084 --> 01:29:05,840
<i> මගේ ජීවිතයේ සැලැස්මට කඩා වැටුණි, </ i>
<i> දැන් සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ විය. </ i>

888
01:29:06,174 --> 01:29:11,179
<i> සහ ඊටත් වඩා, ඔබ මගේ මොළය අතහැර දමා ඇත </ i>
<i> දැන් මගේ බර අඩු වෙමින් පවතී. </ i>

889
01:29:12,513 --> 01:29:18,353
<i> මෙම දුප්පත් කුඩා ශරීරය </ i>
<i> එය ගඟක් බවට පත් වී ඇත ... </ i>

890
01:29:20,605 --> 01:29:21,898
මොකක්ද, මිගීලිටෝ?

891
01:29:21,981 --> 01:29:25,651
හේයි! සිමර්මන් සමඟ එය කෙසේද?
ඔහු තමා තරම්ම විශාල විහිළුවක්ද?

892
01:29:25,985 --> 01:29:27,153
ඊටත් වඩා විශාල!

893
01:29:27,862 --> 01:29:29,530
ඔහු මඟුලේ අයිස්මන්.

894
01:29:29,614 --> 01:29:32,700
ආත්මාර්ථකාමී හා චපල.

895
01:29:33,326 --> 01:29:34,869
සියලුම ලොක්කන් මෙන්.

896
01:29:35,244 --> 01:29:36,621
ඔබ දැනගත යුතුයි නේද?

897
01:29:45,213 --> 01:29:46,464
ඔබ සොයාගත්තේ කෙසේද?

898
01:29:46,798 --> 01:29:49,759
"සමහර විට කාර්යාලයේ,
නමුත් මෙන්න, මම භාරව සිටිමි. "

899
01:29:50,093 --> 01:29:51,386
ඔහ් මගේ ...!

900
01:29:52,220 --> 01:29:55,098
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මිගෙල්, එළියට එන්න!
හට හීම!

901
01:29:55,181 --> 01:29:57,600
මුල්ලිකා ඔබව දකින පෙර එළියට යන්න!
-මම ගණන් ගන්නේ නැහැ!

902
01:29:58,017 --> 01:29:59,268
කරදර නොවන්න.

903
01:29:59,811 --> 01:30:02,814
ඔයා හරියට
මම ඇත්තටම පුදුම වුණා.

904
01:30:04,232 --> 01:30:05,900
-ඔබියාද?
ඔව්.

905
01:30:06,567 --> 01:30:08,069
මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය!

906
01:30:08,903 --> 01:30:11,030
-ඔබ කොහොමද කියලා ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ...
-නෝ!

907
01:30:11,114 --> 01:30:12,740
එතනට යන්නවත් එපා!

908
01:30:13,282 --> 01:30:14,492
මට දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

909
01:30:14,575 --> 01:30:15,868
හරි, මම කට වහගෙන ඉන්නම්.

910
01:30:27,713 --> 01:30:29,048
ජුඩිත්,

911
01:30:29,132 --> 01:30:31,968
මම ඔබට විශ්ලේෂණය යවා ඇත
ලන්ඩනයේ සිට සොයා බැලීමට.

912
01:30:32,051 --> 01:30:33,219
හරි.

913
01:30:34,137 --> 01:30:35,805
කාරණය ...

914
01:30:35,888 --> 01:30:38,975
මම දැන් ජිම් එකට යනවා,
නමුත් මට එය දෙස බැලිය හැකිය

915
01:30:39,058 --> 01:30:40,726
පළමු දෙය හෙට.

916
01:30:44,564 --> 01:30:45,982
පළමු දෙය හෙට.

917
01:31:14,010 --> 01:31:15,261
හායි.

918
01:31:18,264 --> 01:31:19,182
හායි.

919
01:31:19,974 --> 01:31:23,853
-සෝරි.
-සෝරි, මට ඔයාව ඇහුවේ නැහැ.

920
01:31:23,936 --> 01:31:25,605
ඔබට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්යද?

921
01:31:26,230 --> 01:31:28,774
නැත, තවත් බොහෝ දේ ඇත. තවත් ගොඩක්!

922
01:31:31,110 --> 01:31:32,028
මම ජුඩිත්.

923
01:31:32,945 --> 01:31:34,906
රෙබෙකා. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

924
01:31:35,531 --> 01:31:36,782
ඒ හා සමානව.

925
01:31:40,578 --> 01:31:44,373
මම කල්පනා කරමින් සිටියේ ඔබට දැනෙනවාද යන්නයි
සමහර ස්පරින් කිරීම කරනවාද?

926
01:31:46,375 --> 01:31:48,669
ෂුවර් ... නමුත් ලස්සන හා මෘදු, හරිද?

927
01:31:56,219 --> 01:31:57,261
ඒක ගන්න!

928
01:32:00,681 --> 01:32:01,849
හේයි!

929
01:32:02,225 --> 01:32:03,768
ඒකෙන් පුද්ගලික බවක් දැනුණා!

930
01:32:04,435 --> 01:32:05,978
ජබ් එකක්, ලස්සන හා මන්දගාමී උත්සාහ කරන්න.

931
01:32:08,523 --> 01:32:09,565
නැත?

932
01:32:11,526 --> 01:32:12,527
කෝ මම බලන්න.

933
01:32:18,950 --> 01:32:20,117
නැවතත්, ඉතා සෙමින්.

934
01:32:22,912 --> 01:32:23,996
හරි.

935
01:32:24,080 --> 01:32:25,414
ඔබේ වැලමිට චලනය කරන්න.

936
01:32:27,250 --> 01:32:28,251
ආපසු එන්න.

937
01:32:30,044 --> 01:32:31,837
ඔබේ මුහුණ ආරක්ෂා කරන්න. මුහුණ පහළට.

938
01:32:35,633 --> 01:32:36,759
නැවතත්.

939
01:32:40,179 --> 01:32:41,430
ඔබ පහර දුන්නේ කොහේද?

940
01:32:42,139 --> 01:32:44,475
-මෙතන.
-, මෙන්න.

941
01:32:44,559 --> 01:32:47,228
-මෙතන.
කෙලින්ම, මරන්න ඉලක්ක කරන්න.

942
01:32:47,311 --> 01:32:48,229
මම මරන්න යන්නෙමි!

943
01:32:52,024 --> 01:32:54,068
ජුඩිත්, ඔබට මොහොතක් මෙහි පැමිණිය හැකිද?

944
01:33:05,621 --> 01:33:07,665
ආයුබෝවන්.
මුණික්?

945
01:33:07,748 --> 01:33:11,002
ලබන සතියේ සිට,
ඔබ මුදල් දෙපාර්තමේන්තුවට යනවා.

946
01:33:11,627 --> 01:33:12,837
සුභ පැතුම්.

947
01:33:16,173 --> 01:33:17,258
Mónica, i ...

948
01:33:17,633 --> 01:33:18,968
මම දන්නවා මම ...

949
01:33:19,552 --> 01:33:23,222
යුග ගණනාවක් සඳහා මෙම ප්රවර්ධනය කරගෙන යාම,
නමුත් මට විශේෂ ප්රතිකාර අවශ්ය නැත.

950
01:33:23,306 --> 01:33:26,017
විශේෂ ප්රතිකාර?
ඇයි මම ...?

951
01:33:29,520 --> 01:33:32,690
මෙම ප්රවර්ධනය ලැබෙන්නේ ඔබේ ලොක්කා,

952
01:33:33,232 --> 01:33:36,777
ඔබේ සියලු උත්සාහයන් නිසා
ඒ වගේම නිර්දය කිව යුතුයි මේ වන විට වැඩ කරන්න.

953
01:33:36,861 --> 01:33:39,322
ඇරත්, ඔබ කිසිදු ප්රයෝජනයක් නැත
ඔබ අතිකාල වැඩ නොකරන්නේ නම්.

954
01:33:40,072 --> 01:33:43,534
දැන්, ඔබට ප්රශ්නයක් නැත්නම්,
මම කාර්යබහුලයි, ඔබේ නව කාර්යාලය බලා සිටිමි.

955
01:33:44,952 --> 01:33:45,995
ස්තූතියි, මිස්ටිකා.

956
01:34:15,775 --> 01:34:17,026
ඒකට සාප වේවා!

957
01:34:22,573 --> 01:34:23,658
පැටියෝ?

958
01:34:24,492 --> 01:34:25,576
තාත්තා.

959
01:34:26,160 --> 01:34:27,119
<i> සියල්ල හරි? </ i>

960
01:34:30,081 --> 01:34:31,666
ඔව්, මට තිබුනා ...

961
01:34:32,541 --> 01:34:34,293
කාර්යාලයේ සමහර නිදහස් කාලය

962
01:34:34,627 --> 01:34:38,506
මම හිතුවා මම කතා කරනවා කියලා
ඔබ සියල්ලන්ම කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට.

963
01:34:38,589 --> 01:34:42,176
<i> සෑම විටම මෙන් අපි හොඳින්, </ i>

964
01:34:42,259 --> 01:34:44,637
වියදම් ගොඩක්, ප්රමාණවත් වැඩක් නැහැ ...

965
01:34:45,137 --> 01:34:46,597
එච්චරයි.

966
01:34:46,681 --> 01:34:50,351
<i> හේයි, ඔබේ ජර්මානු </ i>
<i> මුහුදු ඇනිමෝන් මෙන්? </ i>

967
01:34:52,228 --> 01:34:53,938
ඔහු මට එය උත්සාහ කිරීමටවත් ඉඩ දුන්නේ නැත!

968
01:34:56,023 --> 01:34:58,776
<i> ඔබේ මවගේ වට්ටෝරු කිසි විටෙකත් අසාර්ථක නොවේ. </ i>

969
01:35:04,532 --> 01:35:05,658
පැටියෝ,

970
01:35:05,741 --> 01:35:06,951
මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

971
01:35:09,370 --> 01:35:11,872
ඔයා කවදාවත් මට කතා කළේ නැහැ
අම්මාගේ මරණය ගැන.

972
01:35:19,088 --> 01:35:21,549
මොකද කියන්න දෙයක් නැහැ පැටියෝ.

973
01:35:23,426 --> 01:35:24,301
ප්රධාන දෙය

974
01:35:24,385 --> 01:35:26,762
<i> අම්මා තවදුරටත් දුක් විඳින්නේ නැත </ i>>

975
01:35:27,179 --> 01:35:29,598
<i> සහ සියල්ල හොඳයි. ඇත්තටම. </ I>

976
01:35:30,766 --> 01:35:31,809
ඔයාට කොහොම ද?

977
01:35:32,643 --> 01:35:33,894
ඔයා තනිකම තාත්තා, තාත්තේ.

978
01:35:33,978 --> 01:35:37,606
ඒක විකාරයකි!
මට රාකෙලිටා ලැබුණා

979
01:35:37,690 --> 01:35:40,943
කුඩා එක,
කවුද නිවස ප්රීතියෙන් පුරවනවා.

980
01:35:41,026 --> 01:35:42,236
<i> මම ඔබව ලබා ගත්තා, හරිද? </ i>

981
01:35:43,028 --> 01:35:43,863
ඔව්.

982
01:35:43,946 --> 01:35:45,406
<i> පැටියෝ, මම ... </ i>

983
01:35:45,489 --> 01:35:47,450
<i> මම ඔබේ මවට එතරම් ආදරය කළා. </ i>

984
01:35:48,451 --> 01:35:51,120
මම මීට පෙර සතුටින් සිටියෙමි,
නමුත් මම ඔබව මුණගැසුණු විට අම්මා,

985
01:35:51,787 --> 01:35:53,873
ඇය මට ජීවතුන් අතර සිටින සන්තෝෂම මිනිසා බවට පත් කළාය.

986
01:35:54,248 --> 01:35:55,958
<i> දැන් මම ඔබ සැවොම සිටිමි. </ i>

987
01:35:56,375 --> 01:35:59,044
<i> වර්තමානය වැදගත් දෙයයි මී පැණි. </ i>

988
01:36:00,129 --> 01:36:02,047
තවද තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින අය.

989
01:36:02,590 --> 01:36:04,049
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

990
01:36:04,383 --> 01:36:05,468
මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි.

991
01:36:05,885 --> 01:36:07,261
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

992
01:36:11,182 --> 01:36:12,099
<i> අ cry න්න බබා! </ i>

993
01:36:12,600 --> 01:36:14,185
නෑ, මම නැහැ!

994
01:36:15,352 --> 01:36:17,146
ප්රවේසම් වන්න. ගොඩාක් ආදරයෙන්.

995
01:36:17,521 --> 01:36:19,482
<i> බායි, තාත්තේ. මම ඔයාට ආදරෙයි. </ I>

996
01:36:30,326 --> 01:36:33,120
<i> මා සිහිපත් කරමින් </ i>

997
01:36:33,204 --> 01:36:35,206
<i> මොහොත </ i>

998
01:36:35,790 --> 01:36:36,916
<i> මම ඔබට ලබා දුන්නා. </ i>

999
01:36:36,999 --> 01:36:41,337
<i> ඔබ මට ලබා දුන් සියලු අවස්ථා </ i>
<i> සහ ඇයි දැන්, </ i>

1000
01:36:41,420 --> 01:36:43,214
<i> මම මෙහි සිටිමි. </ i>

1001
01:36:45,508 --> 01:36:51,096
<i> බිම වාඩි වී, </ i>
<i> මම ඔබට ආදරය කරන ආකාරය ගැන සිතමි. </ i>

1002
01:36:51,555 --> 01:36:53,307
<i> මම ඔබට මෙතරම් ආදරය කළ ආකාරය </ i>

1003
01:36:53,390 --> 01:36:59,021
<i> සහ ඔබේ ආදරය මට අත්යවශ්ය වන්නේ කෙසේද යන්න. </ i>

1004
01:37:01,065 --> 01:37:07,947
<i> මට අ cry න්න දෙන්න. </ i>
<i> මට එය මගේ පපුවෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි. </ i>

1005
01:37:08,280 --> 01:37:12,159
<i> මගේ කඳුළු නිවා දැමීමට </ i> වීමට ඉඩ දෙන්න

1006
01:37:12,243 --> 01:37:16,163
<i> ඇතුළත දැවෙන ගින්න. </ i>

1007
01:37:16,580 --> 01:37:19,500
<i> මට අ cry න්න දෙන්න. </ i>

1008
01:37:19,583 --> 01:37:23,504
<I> නිහ silence තාවයෙන් සමු ගැනීමට මට අවශ්යය. </ i>

1009
01:37:23,587 --> 01:37:27,216
<i> මගේ මනස තේරුම් ගැනීමට </ i>

1010
01:37:27,299 --> 01:37:31,095
<i> මේ සඳහා පිළියමක් නැත. </ i>

1011
01:37:31,929 --> 01:37:35,015
<i> මට අ cry න්න දෙන්න. </ i>

1012
01:37:39,603 --> 01:37:43,607
<i> මට අ cry න්න දෙන්න. </ i>

1013
01:38:07,715 --> 01:38:08,841
ජුඩිත්.

1014
01:38:15,222 --> 01:38:16,348
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1015
01:38:28,694 --> 01:38:30,070
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1016
01:38:33,824 --> 01:38:37,369
ජුඩිත්, විවෘත කරන්න, නැත්නම් මම කෑ ගසමි
එබැවින් මුළු කාර්යාලයටම ඇසිය හැකිය

1017
01:38:37,453 --> 01:38:39,455
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
ඔබ එසේ නොකළේ නම්,

1018
01:38:39,538 --> 01:38:42,750
මම මගේ දණහිසට යන්නම්
සහ මා ගැනම මුළුමනින්ම මෝඩයෙක් කරන්න.

1019
01:38:44,668 --> 01:38:45,836
ඔයාට තේරෙණව ද?

1020
01:38:46,879 --> 01:38:48,964
මෙහි නැත. නිවසේ දී.

1021
01:38:50,883 --> 01:38:52,343
එරික්, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

1022
01:38:54,553 --> 01:38:55,721
ජර්මනියේ.

1023
01:38:56,221 --> 01:38:57,473
මගේ පවුල සමඟ.

1024
01:38:59,391 --> 01:39:02,853
මට හැමදේම මිදීමට අවශ්යයි
දේවල් ගැන සිතන්න.

1025
01:39:04,772 --> 01:39:06,106
මගෙන් get ත් වෙන්න.

1026
01:39:07,650 --> 01:39:08,734
ඔව්.

1027
01:39:13,238 --> 01:39:14,323
ඔයා බලන්න...

1028
01:39:14,990 --> 01:39:17,493
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මට ආදරයේ ආදරයෙන් බැඳෙන්න පුළුවන්.

1029
01:39:22,581 --> 01:39:25,668
මම කවදාවත් දැනෙන්නේ නැහැ
මට ඔබ ගැන දැනෙන සෑම දෙයක්ම

1030
01:39:25,751 --> 01:39:27,461
ඒක මට ඇත්තටම බයයි.

1031
01:39:38,263 --> 01:39:39,431
යූදාව.

1032
01:39:41,433 --> 01:39:42,559
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

1033
01:39:42,643 --> 01:39:44,019
මම ඇත්තටම කරනවා.

1034
01:39:45,771 --> 01:39:47,398
යුවළක් ලෙස.

1035
01:39:52,444 --> 01:39:54,488
යූදා මගේ පෙම්වතිය වීමට ඔබට අවශ්යද?

1036
01:40:00,577 --> 01:40:01,662
එරික්,

1037
01:40:03,330 --> 01:40:04,331
කාරණය ...

1038
01:40:04,748 --> 01:40:06,166
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1039
01:40:06,250 --> 01:40:07,167
නමුත් ...

1040
01:40:07,251 --> 01:40:09,294
මට වෙනස් විය හැකි බව මම ඔබට ඔප්පු කරමි.

1041
01:40:09,378 --> 01:40:10,921
ඔබට නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

1042
01:40:12,006 --> 01:40:14,008
හෙට නම්, නැවත වරක් ...

1043
01:40:15,843 --> 01:40:18,512
ඔයා බය වෙලා පලා යනවාද?

1044
01:40:18,971 --> 01:40:21,724
-ඔබ මට රිදවනවාදැයි ඔබ ගණන් ගන්නේ නැත.
මම පා course මාලාව.

1045
01:40:21,807 --> 01:40:25,686
නැහැ, ඔබ සැලකිලිමත් නම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
මේක කරන්න. ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත

1046
01:40:25,769 --> 01:40:28,689
නැවතත් ... මාව නැවත ඇහුවා ...

1047
01:40:30,232 --> 01:40:31,525
මට මහන්සියි.

1048
01:40:31,900 --> 01:40:33,777
මම දන්නවා එය වටිනවා.

1049
01:40:44,163 --> 01:40:46,498
මම තවදුරටත් ඔබට ආදරය නොකරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

1050
01:40:57,551 --> 01:40:59,511
නම් ...

1051
01:41:00,262 --> 01:41:03,182
ඒක ඇත්ත නම්, මට කියන්න, මම යන්නම්

1052
01:41:03,265 --> 01:41:04,475
සදහටම.

1053
01:41:08,687 --> 01:41:09,521
කරුණාකර,

1054
01:41:09,605 --> 01:41:10,773
මට සමාව දෙන්න,

1055
01:41:19,615 --> 01:41:21,617
ඔයා බූරුවෙක්.

1056
01:41:22,076 --> 01:41:22,993
මම දන්නවා.

1057
01:41:24,661 --> 01:41:26,705
නමුත් මෙතැන් සිට,
මට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්යයි

1058
01:41:26,789 --> 01:41:28,707
මම ඔබට ආදරය කරන සෑම දිනකම.

1059
01:41:30,459 --> 01:41:32,586
මට තවත් ගොන් වැඩක් අවශ්ය නැත.

1060
01:41:34,838 --> 01:41:35,964
කිසිවක් නැත.

1061
01:41:37,549 --> 01:41:40,719
ඔයාට ඒ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න වෙනවා ...
ගොඩක්.

1062
01:41:41,887 --> 01:41:43,222
දිවා රෑ.

1063
01:41:45,265 --> 01:41:46,266
කොහොමද

1064
01:41:46,600 --> 01:41:49,311
බ්ලැන්කෝට්, පොප්කෝන් සහ චිත්රපට රාත්රිය?

1065
01:41:52,648 --> 01:41:54,650
මට කිසිම පොප්කෝන් නැහැ.

1066
01:42:09,873 --> 01:42:12,751
-සුභ උදෑසනක්.
-සුභ උදෑසනක්.

1067
01:42:15,712 --> 01:42:17,506
ඔයා ටිකක් අකීකරු, ඔබ දන්නවාද?

1068
01:42:19,258 --> 01:42:20,509
නැහැ!

1069
01:42:20,968 --> 01:42:23,679
එය සත්යයක් නොවේ.
ඔව්, නමුත් එය හරි.

1070
01:42:24,429 --> 01:42:27,015
එය සැහැල්ලු ගිලීමකි.

1071
01:42:27,099 --> 01:42:28,517
පුංචි බල්ලෙක් වගේ.

1072
01:42:31,353 --> 01:42:33,230
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
එය සත්යයක් නොවේ.

1073
01:42:33,313 --> 01:42:35,774
එය ප්රියජනකයි.
- නෑ, නවත්වන්න!

1074
01:42:36,191 --> 01:42:38,360
එරික්, ඔයා ඒ වගේ දේවල් කියන්නේ නැහැ!

1075
01:42:38,443 --> 01:42:40,195
එය කමක් නැත.

1076
01:42:48,370 --> 01:42:49,413
එරික්.

1077
01:42:50,080 --> 01:42:51,290
කුමක් ද?

1078
01:42:53,083 --> 01:42:54,626
මට අවශ්යය...

1079
01:42:54,710 --> 01:42:56,128
යමක් කිරීමට.

1080
01:42:57,045 --> 01:42:58,255
ඕනෑම දෙයක්.

1081
01:42:59,464 --> 01:43:00,549
ඇත්තටම?

1082
01:43:02,092 --> 01:43:03,343
හරි.

1083
01:43:03,677 --> 01:43:04,511
ඔයා දන්නවා ද

1084
01:43:04,595 --> 01:43:06,180
මම හැම විටම ...

1085
01:43:06,763 --> 01:43:09,391
ඔබ මගෙන් ඉල්ලූ ඕනෑම දෙයක් කළා.

1086
01:43:09,766 --> 01:43:14,563
ඔබගේ සියලු ක්රීඩා සහ කිංකි දේවල් ...

1087
01:43:14,646 --> 01:43:16,940
ඔබ ඒවා භුක්ති වින්දා.

1088
01:43:17,566 --> 01:43:19,443
ඔව්, හරි, හොඳයි.
මම ඒවා භුක්ති වින්දා.

1089
01:43:20,027 --> 01:43:21,278
නමුත්,

1090
01:43:21,361 --> 01:43:24,489
දවසක් ඔයා මට ඒක කිව්වා

1091
01:43:24,823 --> 01:43:27,659
ඔබ අත්හදා බැලිය යුතුයි
ඔබ කැමති දේ සොයා ගැනීමට.

1092
01:43:27,743 --> 01:43:29,703
ඔබ කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුයි.

1093
01:43:30,120 --> 01:43:31,496
හරිද?

1094
01:43:31,955 --> 01:43:34,458
හරි, ඉතින් මම කැමතියි,

1095
01:43:35,667 --> 01:43:37,044
එක් වරක්,

1096
01:43:37,127 --> 01:43:40,923
භාරව සිටින තැනැත්තා වීමට
ඒ වගේම ...

1097
01:43:41,882 --> 01:43:43,592
ඔබව සම්බන්ධ කරගන්න

1098
01:43:44,301 --> 01:43:46,220
ඔබ ඇස් පියාගෙන ...

1099
01:43:46,303 --> 01:43:48,722
-ජුඩ්.
-... .. සහ ඔබට සතුටක් ලබා දීම.

1100
01:43:48,805 --> 01:43:50,849
යූදාව. යූදාව.

1101
01:43:50,933 --> 01:43:54,144
-කුමක් ද?
- ඔබ පාලනය අහිමි වීමට කැමති නැති බව ඔබ දන්නවා.

1102
01:43:55,812 --> 01:43:58,065
ඔව්, හරි, බ්ලොන්ඩි, නමුත් ...

1103
01:43:58,857 --> 01:44:01,777
දැන් ඔබේ වාරයයි.
ඉන්න මම

1104
01:44:01,860 --> 01:44:05,030
පුහුණුවීමට
කරුණාකර ඔබ මට ඉගැන්වූ දේ.

1105
01:44:08,533 --> 01:44:10,661
මම රාක්ෂයන් නිර්මාණය කර ඇත්තෙමි.

1106
01:44:15,249 --> 01:44:17,542
-ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?
ඒක පුදුමයි.

1107
01:46:34,054 --> 01:46:35,806
ඔබට මා ගැන අමතක වී තිබේද?

1108
01:46:36,515 --> 01:46:37,557
ජුඩිත්,

1109
01:46:37,641 --> 01:46:38,725
මාව ලිහා.

1110
01:46:39,142 --> 01:46:40,685
මාව!
කපන්න.

1111
01:46:42,437 --> 01:46:45,148
ඔබ ඇයව ඇයව හඳුනන්නේ කෙසේද?
ඔවුන් මිතුරෙක්.

1112
01:46:45,232 --> 01:46:46,525
මාව කුපිත කරන්න එපා.
මම නැහැ.

1113
01:46:46,608 --> 01:46:48,402
මාව කුපිත කරන්න එපා!
-මොකක් ද වැරැද්ද?

1114
01:46:48,777 --> 01:46:49,820
එරික්!

1115
01:46:50,404 --> 01:46:51,655
එරික්!

1116
01:46:54,116 --> 01:46:56,326
වාව්, එය නාට්යමය විය.

1117
01:46:57,119 --> 01:46:58,578
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1118
01:47:00,080 --> 01:47:01,456
ඔහු ඔබට කිව්වේ නැද්ද?

1119
01:47:03,792 --> 01:47:05,877
එන්න, ටිකක් හිතන්න.

1120
01:47:09,172 --> 01:47:10,257
නැහැ ...

1121
01:47:10,632 --> 01:47:12,300
හොඳයි, එහෙනම් මම හොඳයි

1122
01:47:12,384 --> 01:47:13,760
යන්න.

1123
01:47:18,557 --> 01:47:19,641
ඒ කෙසේ වුවත්,

1124
01:47:20,058 --> 01:47:22,102
මගේ යාළුවෝ මට ඔට්ටුලා කියනවා.

1125
01:47:23,979 --> 01:47:25,230
Ciao.

1126
01:47:45,709 --> 01:47:48,503
<i> මම කිසි විටෙකත් මට ඉඩ නොදෙමි </ i>
<i> මේ වගේ ආදරයෙන් රැගෙන යන්න. </ i>

1127
01:47:49,004 --> 01:47:50,046
<i> කිසි විටෙකත්. </ i>

1128
01:47:50,422 --> 01:47:54,509
<i> මට තවමත් </ i> විශ්වාස නැතත් </ i>
<i> එරික් සහ මා අතර සිදුවූ දේ, </ i>

1129
01:47:54,926 --> 01:47:59,431
<i> මම ඔහුව මුණගැසුණු නිසා, </ i>
<i> මගේ ජීවිතය නව අර්ථයක් ලබා ඇත. </ i>

1130
01:48:15,155 --> 01:48:16,364
මුල්ලිකා?

1131
01:48:16,448 --> 01:48:18,825
<i> මම ඔබේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය කියවමි. </ i>

1132
01:48:18,909 --> 01:48:20,952
ඔබ කැමති නම් මට ඔබට වෙඩි තැබිය හැකිය.

1133
01:48:21,536 --> 01:48:23,163
ඔබ වෙන් කිරීමේ වැටුප ලැබීමට සුදුසුයි.

1134
01:48:23,246 --> 01:48:24,956
<i> මම එය අගය කරමි, මිස්ටිකා. ඇත්තටම. </ I>

1135
01:48:25,040 --> 01:48:27,459
<i> නමුත් මම හිතන්නේ දැන්, මට අවශ්ය දේ </ i>

1136
01:48:27,542 --> 01:48:29,044
<i> මුදල් වලින් stay ත්ව සිටීමයි. </ i>

1137
01:48:32,422 --> 01:48:33,673
ජුඩිත් ...

1138
01:48:38,261 --> 01:48:39,971
"මුදලින් stay ත්ව සිටීමට"!

1139
01:48:44,809 --> 01:48:48,647
<i> මම සමහර පුද්ගලයින් </ i>
<i> ආදරය ලැබීමට සූදානම් නැත. </ i>

1140
01:48:51,816 --> 01:48:53,109
<i> මා සම්බන්ධයෙන්, </ i>

1141
01:48:53,193 --> 01:48:55,904
<i> මම කවදාවත් සිතාගත නොහැකි </ i>
<i> මට ආදරය කිරීමට හැකියාවක් ඇත </ i>>

1142
01:48:55,987 --> 01:48:58,073
<i> පසුගිය මාස කිහිපය තුළ මට මේ ආකාරයට ඇති ආකාරය. </ i>

1143
01:48:59,366 --> 01:49:01,117
<i> නමුත් මම නැවත ආදරය සොයාගෙන නැත. </ i>

1144
01:49:01,618 --> 01:49:06,414
<i> දැන් මම මගේ ශරීරය ගැන වඩාත් දැනුවත්, </ i>
<i> මා කවුද සහ මට අවශ්ය දේ. </ i>

1145
01:49:06,873 --> 01:49:09,501
<i> දැන් මම දන්නවා මම මායිම් සකස් කරන බව. </ i>

1146
01:49:09,584 --> 01:49:12,295
<i> මුළු ලෝකයක්ම ඇත </ i>
<i> සංවේදනයන් සොයා ගැනීමට. </ i>

1147
01:49:12,629 --> 01:49:18,969
<i> එපමණක්ද නොව, මට ඔබට පොරොන්දු විය හැකිය </ i>
<i> දැන් මට මුළුමනින්ම නොමිලේ දැනේ. </ i>

1148
01:49:29,521 --> 01:49:31,565
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න

1149
01:49:40,699 --> 01:49:42,742
<i> යමක් මා තුළ වෙනස් වෙමින් පවතී. </ i>

1150
01:49:44,786 --> 01:49:46,454
<i> මට එය තේරුම් ගත හැකිය. </ i>

1151
01:49:49,499 --> 01:49:51,876
<i> යමක් ඔබ තුළ වෙනස් වෙමින් පවතී. </ i>

1152
01:49:53,545 --> 01:49:55,505
<i> මට එය දැනිය හැකිය. </ i>

1153
01:49:57,924 --> 01:50:01,052
<i> මම ආලෝකමත් කිරීමට ආලෝකයක් සොයා ගැනීමට යන්නේ </ i>

1154
01:50:01,553 --> 01:50:03,805
<i> මේ සියලු අවස්ථා. </ i>

1155
01:50:06,891 --> 01:50:09,728
<i> සෑම දෙයක්ම </ i> යන්නට ඉඩ දීම </ i>
<i> මට </ i> යන්නට ඉඩ දිය යුතුයි

1156
01:50:10,353 --> 01:50:12,439
<i> වැඩීම දිගටම කරගෙන යාමට. </ i>

1157
01:50:15,609 --> 01:50:19,571
<i> මම යනු මායි, </ i>
<i> මා වෙත යොමු වූයේ කුමක්ද? </ i>

1158
01:50:20,155 --> 01:50:23,950
<i> මම යන තැන, </ i>
<i> අහිමි නොවී. </ i>

1159
01:50:24,492 --> 01:50:28,371
<i> මම යනු මායි, </ i>
<i> මා වෙත යොමු වූයේ කුමක්ද? </ i>

1160
01:50:28,705 --> 01:50:32,417
<i> මම යන තැන, </ i>
<i> අහිමි නොවී. </ i>

1161
01:50:33,043 --> 01:50:36,171
<i> මම </ i> වෙතින් නිදහස් වෙමි
<i> හුදකලා වීමේ යුගය ... </ i>

1162
01:50:36,254 --> 01:50:39,674
<i> නවකතාව මත පදනම්ව: </ i>
<i> මට අවශ්ය දේ මට කියන්න, මේගන් මැක්ස්වෙල් </ i>

1163
01:50:41,760 --> 01:50:45,013
<i> මම ඇවිදිනවා ... </ i>
<i> හෘදය සාක්ෂිය සහ නිදහස. </ i>

1164
01:50:45,096 --> 01:50:49,267
<i> මම ඇවිදිමින්, පුළුල් අවදියෙන්. </ i>

1165
01:50:51,936 --> 01:50:54,022
<i> ආදරය සැමවිටම හොඳින් ආරම්භ නොවේ. </ i>

1166
01:50:54,397 --> 01:50:57,942
<i> සහ ඔබ අමතක නොකළ යුතුය </ i>
<i> ඔබේ ආදර කතාවක්. </ i>

1167
01:51:02,030 --> 01:51:04,032
හායි, ජුඩිත්. ඔයාට කොහොම ද?

1168
01:51:04,366 --> 01:51:05,742
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

1169
01:51:06,868 --> 01:51:08,703
මම දැන් දන්නවා, ඔබ පවා නැහැ

1170
01:51:08,787 --> 01:51:10,497
දැනෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න, නමුත් ...

1171
01:51:10,997 --> 01:51:14,417
සන්සුන් වෙන්න, ජුඩිත්. මාව විශ්වාස කරන්න.
හොඳම දේ තවම පැමිණ නැත.

1172
01:51:16,294 --> 01:51:19,589
ඔබ රණශූරයෙක්.
ඔබ අපේ කෙනෙක්.

1173
01:54:03,795 --> 01:54:06,756
පරිවර්තනය: කේට් මුවර්
උපසිරැසි: බන්ඩේට්